﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<language fullver="0.30.3.634" name="Italiano" code="it">
<strings>
<s i="1" c="4DAA7349">Si</s>
<s i="2" c="F22E0CBD">No</s>
<s i="3" c="51BAC044">Annulla</s>
<s i="4" c="343B2B30">Esci</s>
<s i="5" c="3BD7CDAE">Accetto</s>
<s i="6" c="D2C0AEC0">Chiudi</s>
<s i="7" c="01555C2F">Seleziona cartella</s>
<s i="1001" c="B6950BAB">Apri archivio DICOM</s>
<s i="1002" c="D320C6B7">Apri CD/DVD DICOM</s>
<s i="1003" c="3B71CC52">Esporta immagini</s>
<s i="1004" c="D82749CB">Scorri serie</s>
<s i="1005" c="5AE75AD7">Regola finestra immagine</s>
<s i="1006" c="57203431">Scorri Immagine</s>
<s i="1007" c="297F59C4">Zoom Immagine</s>
<s i="1008" c="69A3D4D9">Misurazioni</s>
<s i="1009" c="29450B9E">Cine</s>
<s i="1010" c="74350DE7">Info</s>
<s i="1011" c="09AE62E3">Modalità a schermo intero</s>
<s i="1012" c="C159A64B">Esci dalla Modalità a schermo intero</s>
<s i="1013" c="090AA1AF">Minimizza</s>
<s i="1014" c="D2C0AEC0">Chiudi</s>
<s i="1101" c="BE0F41AB">Nessuna immagine DICOM trovata</s>
<s i="1102" c="D9B734D7">Vuoi cercare i files DICOM in un&#x0027;altra cartella?</s>
<s i="1103" c="9327CB5A">Nuova lingua selezionata</s>
<s i="1104" c="E8697C97">Prego riavviare l&#x0027;applicazione per applicare le modifiche.</s>
<s i="1105" c="944F702A">Nuova lingua correttamente importata</s>
<s i="4005" c="90BA9D43">Nessuna informazione di licenza valida trovata</s>
<s i="4006" c="1DE5BD66">Prego reinstallare RadiAnt DICOM Viewer o contattare info@radiantviewer.com per ulteriori informazioni.</s>
<s i="4007" c="E9A8B131">Rinnovo licenza</s>
<s i="4008" c="DE25EEFD">Nessuna estensione di licenza disponibile</s>
<s i="4009" c="40FB13F9">Nuova chiave di licenza scaricata con successo</s>
<s i="1201" c="BBF12A94">Finestra predefinita</s>
<s i="1202" c="75C30B1C">Full dynamic</s>
<s i="1203" c="1AF7CB73">CT Addome</s>
<s i="1204" c="88C652BE">CT Angio</s>
<s i="1205" c="0A611A2A">CT Ossa</s>
<s i="1206" c="A6238C6D">CT Cervello</s>
<s i="1207" c="EEA1B95B">CT Torace</s>
<s i="1208" c="15012A93">CT Polmoni</s>
<s i="1221" c="D6FE8128">Negativo</s>
<s i="1209" c="B10C8D08">Adatta alla finestra</s>
<s i="1210" c="D9FA47FC">100%</s>
<s i="1211" c="06D19B84">Lunghezza</s>
<s i="1212" c="83BEBFF6">Ellisse</s>
<s i="1213" c="FF58A4C3">Aiuto in linea</s>
<s i="1214" c="7DE0A710">Seleziona una lingua</s>
<s i="1215" c="81F5CD3E">A proposito di RadiAnt DICOM Viewer</s>
<s i="1216" c="9A0C948A">Generatore on-line di traduzioni</s>
<s i="1217" c="1F90DBE8">Importa file traduzione XML</s>
<s i="1218" c="D9CA8F9B">Controlla aggiornamenti adesso</s>
<s i="1219" c="D8015C6C">Apri file DICOM</s>
<s i="1220" c="ACAF0326">Apri cartella</s>
<s i="2001" c="74350DE7">Info</s>
<s i="2004" c="BFC54355">Accordo di licenza</s>
<s i="2005" c="6C58D931">mail:</s>
<s i="2006" c="20600F6F">www:</s>
<s i="2007" c="B2C81908">Concesso in licenza a:</s>
<s i="2008" c="483C5B84">Sino al:</s>
<s i="2501" c="29450B9E">Cine</s>
<s i="2502" c="C38F757A">FPS</s>
<s i="2503" c="5EB87A8B">Avvia</s>
<s i="2504" c="1964B988">Stop</s>
<s i="3001" c="3B71CC52">Esporta immagini</s>
<s i="3024" c="C9466CBF">Immagini in esportazione...</s>
<s i="3002" c="26FEE9AC">Esportazione immagini completata!</s>
<s i="3003" c="04FC2B5B">Immagine</s>
<s i="3004" c="452013A2">Esporta</s>
<s i="3005" c="282987BA">Immagine corrente</s>
<s i="3006" c="0F8D0979">Intera serie</s>
<s i="3007" c="4652C46E">Altre opzioni</s>
<s i="3008" c="FA117B75">Formato file</s>
<s i="3009" c="F70AFE4E">Destinazione esportazione</s>
<s i="3010" c="EB0E0CFB">Cartella</s>
<s i="3011" c="01555C2F">Seleziona cartella</s>
<s i="3012" c="DD8FA051">Prefisso nome file</s>
<s i="3013" c="C87168A9">Impostazioni file</s>
<s i="3014" c="3125BA3A">Dimensione immagine</s>
<s i="3015" c="723B536B">Default (1:1)</s>
<s i="3016" c="5BC0E1EA">Dimensione attuale</s>
<s i="3017" c="CE0F97D2">Annotazioni</s>
<s i="3018" c="404D7B9E">Completa</s>
<s i="3019" c="37D77B4B">Base (anonimo)</s>
<s i="3020" c="7D880CB5">Disabilitato</s>
<s i="3021" c="03F750C8">Qualità JPEG</s>
<s i="3022" c="71916059">Bassa (file più ridotto)</s>
<s i="3023" c="859D3B84">Alta (file più grande)</s>
<s i="3501" c="BEAF2A7D">Controllo aggiornamenti</s>
<s i="3502" c="7828BAA2">RadiAnt DICOM Viewer - nuova versione disponibile!</s>
<s i="3503" c="EFB59D3B">Al momento non sono disponibili aggiornamenti per RadiAnt DICOM Viewer.</s>
<s i="3504" c="F24A07B7">Non segnalare più questo aggiornamento</s>
<s i="3505" c="8EE1A600">Problema di rete</s>
<s i="3506" c="DD7F7046">Impossibile connettersi al server degli aggiornamenti.</s>
<s i="5001" c="42AA7E9A">%dm %02ds (%dm %02ds al termine)</s>
<s i="6001" c="FA614BE6">Centro: %.1f</s>
<s i="6002" c="C2EF2BB2">Area: %1f cm² (%.0f px²)</s>
<s i="6003" c="F48AA279">Area: %.0f px²</s>
<s i="6101" c="F6EF52F2">%.1f px</s>
<s i="6102" c="6B7C1616">%.1f mm (%.1f px)</s>
<s i="7001" c="B47E98F8">Apertura cartella in corso...</s>
<s i="7002" c="4A9BDEF0">Caricamento immagini in corso...</s>
<s i="7003" c="27A5A956">Apertura annullata</s>
<s i="7004" c="B9E5883E">Caricamento annullato</s>
<s i="7005" c="E954AAAB">Pronto</s>
<s i="8001" c="A3B36A04">D</s>
<s i="8002" c="4DBD0B28">F</s>
<s i="8003" c="1AF7CB73">CT Addome</s>
<s i="8004" c="88C652BE">CT Angio</s>
<s i="8005" c="0A611A2A">CT Ossa</s>
<s i="8006" c="A6238C6D">CT Cervello</s>
<s i="8007" c="EEA1B95B">CT Torace</s>
<s i="8008" c="721D0CDF">CT Polmoni</s>
<s i="9001" c="F8315FE9">Im: %d/%d</s>
<s i="9002" c="804AA577">%d fps</s>
<s i="9003" c="A827882A">Se:</s>
<s i="9004" c="55B4AABF">TR: %.1f  TE: %.1f</s>
<s i="9005" c="EF06B6A5">FS:</s>
<s i="9006" c="DC0A5744">T: %.1fmm</s>
<s i="9007" c="CB12B72D">L: %.1fmm</s>
<s i="9008" c="75DE7C20">WL: %.0f WW: %.0f [%s]</s>
<s i="9009" c="66D05D8B">WL: %.0f WW: %.0f</s>
<s i="9019" c="4366831A">N</s>
<s i="9010" c="ADED9A14">X: %d  Y: %d</s>
<s i="9011" c="ADE191E5">Val:</s>
<s i="9012" c="AD68E236">L</s>
<s i="9013" c="5767DF55">R</s>
<s i="9014" c="2060EFC3">S</s>
<s i="9015" c="DD0216B9">I</s>
<s i="9016" c="D3D99E8B">A</s>
<s i="9017" c="B969BE79">P</s>
<s i="9018" c="E98F3A22">%dy</s>
<s i="10001" c="AFC10D97">%s: %d serie</s>
<s i="10002" c="A6007542">senza_nome</s>
<s i="10003" c="300CB394">Premere il tasto Ctrl e cliccare sull&#x0027;immagine per aprire la serie in un nuovo pannello.</s>
<s i="10000001" c="47D506E1">Selezionare attività aggiuntive</s>
<s i="10000002" c="239A9C77">Quali attività aggiuntive sono da effettuare?</s>
<s i="10000003" c="C65ADC64">Estensioni file</s>
<s i="10000004" c="1ABAC1E9">Associa le estensioni dei file DICOM (*.dcm) a RadiAnt DICOM Viewer</s>
<s i="10000005" c="513F7D88">Creazione collegamenti</s>
<s i="10000006" c="C95A149E">Voce del menù Avvio</s>
<s i="10000007" c="D19E8922">Icona del desktop</s>
<s i="10000008" c="726293C4">Icona avvio rapido</s>
<s i="10000009" c="E5C41283">Controllo aggiornamenti</s>
<s i="10000010" c="38A11A68">Attiva il controllo automatico degli aggiornamenti</s>
<s i="10000011" c="D358728E">Tipo di installazione</s>
<s i="10000012" c="019AD0FC">Selezionare un tipo di installazione.</s>
<s i="10000013" c="B276AFE1">Rapida (Raccomandato)</s>
<s i="10000014" c="9DAB7ED6">Sarà eseguita l&#x0027;installazione standard.</s>
<s i="10000015" c="1070AD19">Personalizzata (Avanzata)</s>
<s i="10000016" c="D2D3F395">Consente di modificare le impostazioni avanzate di installazione.</s>
<s i="10000017" c="28882EAA">Selezionare versione da installare</s>
<s i="10000018" c="12913220">32-bit</s>
<s i="10000019" c="CD1C5633">64-bit</s>
</strings>
</language>