<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<language fullver="0.35.1.894" name="Portugu&#234;s" code="pt">
<strings>
<s i="1" c="4DAA7349">Sim</s>
<s i="2" c="F22E0CBD">Não</s>
<s i="3" c="51BAC044">Cancelar</s>
<s i="4" c="343B2B30">Sair</s>
<s i="5" c="3BD7CDAE">Eu Concordo</s>
<s i="6" c="D2C0AEC0">Fechar</s>
<s i="7" c="01555C2F">Escolher a Pasta</s>
<s i="1001" c="B6950BAB">Procurar na pasta ficheiros DICOM</s>
<s i="1002" c="D320C6B7">Abrir CD/DVD DICOM</s>
<s i="1003" c="3B71CC52">Exportar imagens</s>
<s i="1004" c="D82749CB">Navegar nas Séries</s>
<s i="1005" c="5AE75AD7">Ajustar imagem à janela</s>
<s i="1006" c="57203431">Ajustar imagem ao ecrã</s>
<s i="1007" c="297F59C4">Imagem Zoom</s>
<s i="1008" c="69A3D4D9">Medidas</s>
<s i="1009" c="29450B9E">Filme</s>
<s i="1010" c="74350DE7">Sobre</s>
<s i="1011" c="09AE62E3">Modo ecrã inteiro</s>
<s i="1012" c="C159A64B">Sair do modo ecrã inteiro</s>
<s i="1013" c="090AA1AF">Minimizar</s>
<s i="1014" c="D2C0AEC0">Fechar</s>
<s i="1101" c="BE0F41AB">Nenhuma imagem DICOM encontrada</s>
<s i="1102" c="D9B734D7">Gostaria de procurar em outra pasta ficheiros DICOM?</s>
<s i="1103" c="9327CB5A">Escolher outra linguagem</s>
<s i="1104" c="E8697C97">Por favor reinicie a aplicação para aplicar as alterações</s>
<s i="1105" c="944F702A">Nova linguagem importada com sucesso</s>
<s i="4005" c="90BA9D43">Não foi encontrada uma licença valida</s>
<s i="4006" c="1DE5BD66">Por favor reinstale o Radiant Dicom Viewer&#x000D;&#x000A;ou contacte info@radiantviewer.com se necessitar de ajuda</s>
<s i="4007" c="E9A8B131">Renovação da Licença</s>
<s i="4008" c="DE25EEFD">Nenhuma extensão de licença disponível</s>
<s i="4009" c="40FB13F9">Nova licença descarregada com sucesso</s>
<s i="1201" c="BBF12A94">Janela Normal</s>
<s i="1202" c="75C30B1C">Completamente dinâmico</s>
<s i="1203" c="1AF7CB73">CT Abdómen</s>
<s i="1204" c="88C652BE">CT Angio</s>
<s i="1205" c="0A611A2A">CT Osso</s>
<s i="1206" c="A6238C6D">CT Cabeça</s>
<s i="1207" c="EEA1B95B">CT Tórax</s>
<s i="1208" c="15012A93">CT Pulmão</s>
<s i="1221" c="D6FE8128">Negativo</s>
<s i="1209" c="B10C8D08">Preencher viewport</s>
<s i="1210" c="D9FA47FC">100%</s>
<s i="1211" c="06D19B84">Comprimento</s>
<s i="1212" c="83BEBFF6">Elipse</s>
<s i="1223" c="8DCD59BD">Pincel</s>
<s i="1224" c="6B2E5411">Apagar ROIs</s>
<s i="1225" c="61DFDDD0">Selecionado</s>
<s i="1226" c="13AE25FC">Tudo na imagem actual</s>
<s i="1227" c="7519605E">Tudo na série actual</s>
<s i="1213" c="FF58A4C3">Ajuda Online</s>
<s i="1214" c="7DE0A710">Escolher a linguagem</s>
<s i="1215" c="81F5CD3E">Sobre o RadiAnt DICOM Viewer</s>
<s i="1216" c="9A0C948A">Criar tradução online</s>
<s i="1217" c="1F90DBE8">Importar linguagem do ficheiro XML</s>
<s i="1218" c="D9CA8F9B">Procurar actualizações agora</s>
<s i="1219" c="D8015C6C">Abrir ficheiro DICOM</s>
<s i="1220" c="ACAF0326">Procurar na Pasta</s>
<s i="1222" c="A87E1EA9">Abrir ficheiro ZIP</s>
<s i="1228" c="3B71CC52">Exportar Imagens</s>
<s i="1229" c="436CF3B1">Copiar </s>
<s i="2001" c="74350DE7">Sobre</s>
<s i="2004" c="BFC54355">Termo de licenciamento</s>
<s i="2005" c="6C58D931">Email:</s>
<s i="2006" c="20600F6F">www:</s>
<s i="2007" c="B2C81908">Licenciado para:</s>
<s i="2008" c="483C5B84">Valido até:</s>
<s i="2501" c="29450B9E">Video</s>
<s i="2502" c="C38F757A">FPS</s>
<s i="2503" c="5EB87A8B">Iniciar</s>
<s i="2504" c="1964B988">Parar</s>
<s i="3001" c="3B71CC52">Exportar imagens</s>
<s i="3024" c="C9466CBF">Exportando imagens...</s>
<s i="3002" c="26FEE9AC">Exportar imagens - concluido!</s>
<s i="3003" c="04FC2B5B">Imagem</s>
<s i="3004" c="452013A2">Exportar</s>
<s i="3005" c="282987BA">Imagem actual</s>
<s i="3006" c="0F8D0979">Série Completa</s>
<s i="3007" c="4652C46E">Mais opções</s>
<s i="3008" c="FA117B75">Formato do ficheiro</s>
<s i="3009" c="F70AFE4E">Exportar para</s>
<s i="3010" c="EB0E0CFB">Pasta</s>
<s i="3011" c="01555C2F">Escolher pasta</s>
<s i="3012" c="DD8FA051">Prefixo do nome do ficheiro</s>
<s i="3013" c="C87168A9">Propriedades do ficheiro</s>
<s i="3014" c="3125BA3A">Tamanho da Imagem </s>
<s i="3015" c="723B536B">Normal (1:1)</s>
<s i="3016" c="5BC0E1EA">Tamanho actual</s>
<s i="3017" c="CE0F97D2">Anotações</s>
<s i="3018" c="404D7B9E">Completo</s>
<s i="3019" c="37D77B4B">Básico (anónimo) </s>
<s i="3020" c="7D880CB5">Desactivado</s>
<s i="3021" c="03F750C8">JPEG qualidade</s>
<s i="3022" c="71916059">Pior (ficheiro pequeno)</s>
<s i="3023" c="859D3B84">Melhor (ficheiro grande)</s>
<s i="3501" c="BEAF2A7D">Procurar actualização</s>
<s i="3502" c="7828BAA2">RadiAnt DICOM Viewer - nova versão disponivel</s>
<s i="3503" c="EFB59D3B">Não foram encontradas actualizações para o Radiant DICOM Viewer disponíveis neste momento.</s>
<s i="3504" c="F24A07B7">Não me lembrar novamente sobre esta actualização </s>
<s i="3505" c="8EE1A600">Problema de rede</s>
<s i="3506" c="DD7F7046">Não foi possível contactar o servidor de actualizações</s>
<s i="5001" c="42AA7E9A">%dm %02ds (%dm %02ds left)</s>
<s i="6001" c="FA614BE6">Média: %.1f</s>
<s i="6002" c="C2EF2BB2">Área: %.1f cm² (%.0f px²)</s>
<s i="6003" c="F48AA279">Área: %.0f px²</s>
<s i="6101" c="F6EF52F2">%.1f px</s>
<s i="6102" c="6B7C1616">%.1f mm (%.1f px)</s>
<s i="7001" c="B47E98F8">A procurar na pasta...</s>
<s i="7002" c="4A9BDEF0">Processando as imagens...</s>
<s i="7003" c="27A5A956">Procurar cancelado</s>
<s i="7004" c="B9E5883E">Carregamento cancelado</s>
<s i="7005" c="E954AAAB">Pronto</s>
<s i="7006" c="F3703C4E">Processando ficheiro ZIP...</s>
<s i="8001" c="A3B36A04">D</s>
<s i="8002" c="4DBD0B28">F</s>
<s i="8003" c="1AF7CB73">CT Abódmen</s>
<s i="8004" c="88C652BE">CT Angio</s>
<s i="8005" c="0A611A2A">CT Osso</s>
<s i="8006" c="A6238C6D">CT Cabeça</s>
<s i="8007" c="EEA1B95B">CT Tórax</s>
<s i="8008" c="721D0CDF">CT Pulmão</s>
<s i="9001" c="F8315FE9">Im: %d/%d</s>
<s i="9002" c="804AA577">%d fps</s>
<s i="9003" c="A827882A">Se:</s>
<s i="9004" c="55B4AABF">TR: %.1f TE: %.1f</s>
<s i="9005" c="EF06B6A5">FS:</s>
<s i="9006" c="DC0A5744">T: %.1fmm</s>
<s i="9007" c="CB12B72D">L: %.1fmm</s>
<s i="9008" c="75DE7C20">WL: %.0f WW: %.0f [%s]</s>
<s i="9009" c="66D05D8B">WL: %.0f WW: %.0f</s>
<s i="9019" c="4366831A">N</s>
<s i="9010" c="ADED9A14">X: %d Y: %d</s>
<s i="9011" c="ADE191E5">Val:</s>
<s i="9012" c="AD68E236">L</s>
<s i="9013" c="5767DF55">R</s>
<s i="9014" c="2060EFC3">S</s>
<s i="9015" c="DD0216B9">I</s>
<s i="9016" c="D3D99E8B">A</s>
<s i="9017" c="B969BE79">P</s>
<s i="9018" c="E98F3A22">%dy</s>
<s i="10001" c="AFC10D97">%s: %d séries</s>
<s i="10002" c="A6007542">anônimo</s>
<s i="10003" c="300CB394">Manter a tecla CTRL pressionada e clicar na imagem para abrir a série num novo painel.</s>
<s i="10000001" c="47D506E1">Escolher tarefas adicionais</s>
<s i="10000002" c="239A9C77">Quais as tarefas adicionais que devem ser executadas?</s>
<s i="10000003" c="C65ADC64">Extensões de ficheiros</s>
<s i="10000004" c="1ABAC1E9">Associar a extensão DICOM (*.dcm)  ao RadiAnt DICOM Viewer</s>
<s i="10000005" c="513F7D88">Criar atalhos</s>
<s i="10000006" c="C95A149E">Item do menu iniciar</s>
<s i="10000007" c="D19E8922">Icone do ambiente de trabalho</s>
<s i="10000008" c="726293C4">Icone de inicialização rápida</s>
<s i="10000009" c="E5C41283">Verificar actualizações</s>
<s i="10000010" c="38A11A68">Activar verificação de actualizações automáticas</s>
<s i="10000011" c="D358728E">Tipo de instaçaão</s>
<s i="10000012" c="019AD0FC">Por favor seleccione um tipo de instalação</s>
<s i="10000013" c="B276AFE1">Expresso (Recomendado)</s>
<s i="10000014" c="9DAB7ED6">A instalação standart irá ser executada.</s>
<s i="10000015" c="1070AD19">Personalizada (Avançada)</s>
<s i="10000016" c="D2D3F395">Permitir modificar definições da instalação avançada.</s>
<s i="10000017" c="28882EAA">Seleccionar versão a instalar</s>
<s i="10000018" c="12913220">32-bit</s>
<s i="10000019" c="CD1C5633">64-bit</s>
</strings>
</language>