Áno Nie Zrušiť Koniec Súhlasím Zavrieť Zvoľte adresár Prev Predchádzajúce Ďalšie Skončiť Pomoc OK Chyba Upozornenie Načítať Uložiť Pridať Zmeniť Vymazať Posun hore Posun dole Vymazať Informacia Prechádzať Kopírovať Vložiť Nedostatok pamäte. Skopírovať URL Nastavenie Auto Nastaviť Hotovo Ste istý, že to chcete zrušiť? Vlastnosti Použiť Späť Predvoľby Lokálny archív Vyhľadaj DICOM súbory v tomto adresári Otvor DICOM CD/DVD Vyhľadať a sťiahunuť štúdie z PACS Export snímok Rozdeliť obrazovku Prepnúť anotácie Prehľadávanie sérií Kontrast / Jas nástroj Pan Zväčšovanie Meranie a nástroje Transformácia Film Multiplanárna rekonštrukcia Fúzia Odčítanie - substrakcia Ručný posun pixelov Použiť aktuálny obrázok ako masku Obnoviť masku Rozdeliť masku Automatický posun pixelov Magic maska O programe Zobrazenie na celej obrazovke Koniec zobrazenie na celej obrazovke Minimalizuj Zavrieť Neboli nájdené žiadne DICOM snímky Chcete prehľadávať iný adresár? Zvolili ste nový jazyk Ak chcete použiť zmeny, je potrebné aplikáciu reštartovať. Nový jazyk bol úspešne nastavený Dosiahli ste maximálny počet otvorených okien. Pred otvorením nového okna zatvorte niektoré ďalšie. Nástroj magic maska funguje tak, že vytvára lokálne deformácie obrazu masky tak, aby sa dosiahla najlepšia zhoda so živým obrazom. Tento proces môže niekedy predstavovať vizuálne artefakty. Túto správu znovu nezobrazovať Nemáte platnú licenciu Prosím preinštalujte RadiAnt DICOM Viewer. Uistite sa, že sa súbor licenčného kľúča nachádza na médiu. Túto verziu je možné spustiť iba z média CD / DVD / USB (Flash). Obnovenie licencie Neexistuje predĺženie licencie Úspešne ste stiahli nový licenčný kľúč Táto verzia bola postavená na %s. Vaša licencia umožňuje bezplatné aktualizácie až do %s. Chyba importu licenčného kľúča Tento súbor nie je platným licenčným kľúčom pre nainštalovanú verziu RadiAnt DICOM Viewer. Toto je licenčný kľúč pre verziu CD / DVD. Toto je licenčný kľúč pre skúšobnú verziu. Naozaj chcete importovať licenčný kľúč s nasledujúcimi parametrami? Informácie o licenčnom súbore Ďakujem. Váš licenčný kľúč bol úspešne importovaný. Chyba importu. Váš licenčný kľúč sa nepodarilo importovať. Otvor priečinok DICOM Otvor DICOM súbor Otvor ZIP súbor Pridaj obrázky DICOM Pridajte priečinok DICOM Pridajte súbor DICOM Pridajte súbor ZIP Vyhľadajte umiestnenia PACS Prijmite tlačené štúdie Export snímok Skopíruj do clipboard-u Skopíruj všetko do clipboard-u Anotácie Krížové (cross) referenčné čiary Ukáž DICOM tagy Skryť pacientské údaje Skryť meranie Prepnúť synchronizáciu sérií Automatické Ručné Zakázané Synchronizuj polohu rezu Synchronizuj priblíženia a posunutia Synchronizujte nastavenia okna Otvoriť viac sérií Rozdeliť série Zatvoriť aktívny panel Zatvoriť všetky panely Lišta ukážky série Panel s nástrojmi a stavový riadok Nové okno Duplicitné okno Koniec Prednastavené okno Plná dynamika CT brucho CT angio CT kosti CT mozog CT hrudník CT pľúca Negatív Vlastné okno Prispôsobte veľkosť snímky oknu Priblížiť Oddialiť Vzdialenosť Elipsa Uzavretý mnohouholník Otvorený mnohouholník Šípka Ceruzka Uhol Cobbov uhol Odchýlka 3D Kurzor Upraviť merania Kopírovať vybraný Kopírovať vše Vložiť Duplikovať v ostatných paneloch Duplikovať na všetkých obrázkoch série Vymaž označené Odstrániť všetko z aktuálneho obrázka Odstrániť všetko z aktuálnej série Odstrániť na všetkých viditeľných paneloch Zmenšiť veľkosť písma Zväčšiť veľkosť písma Pokročilé nástroje Generovať "time-intensity" krivku Filter obrázkov Ďalší filter Predošlí filter Ďalší zaostrovací filter Otočiť o 90 ° vľavo Otočiť o 90 ° vpravo Otočiť o 180 ° Obrátiť vodorovne Obrátiť vertikálne Clear transformations 3D Volume Rendering 3D MPR Coronal Sagittal Axial Onlilne pomoc Zvoľte jazyk Stiahnite si jazykový súbor Import prekladu z XML súboru Skontroluj dostupnosť nových aktualizácií Prispôsobiť si klávesnicu Zadaj licenčný klúč Aktualizuj si licenciu Deaktivujte tento počítač RadiAnt na webe Domovská stránka RadiAnt Online obchod RadiAnt Kontaktný formulár Licenčná zmluva O spoločnosti RadiAnt O Licenčná zmluva s koncovým používateľom Licencia pre: Koniec podpory: Informácie o produkte Informácie o licencii Produkt: Verzia: Dátum výroby: Číslo licencie: Typ licencie: Vypršanie platnosti licencie: Bez expirácie Bez podpory Povolené funkcie: ID stroja: Názov počítača: Priečinky Film FPS Štart Stop Export snímok Exportujem snímky... Export snímok - dokončený! Snímka Export Aktuálna snímka Aktuálna séria Všetky otvorené série Označené štúdiá Označené série Viac možností Formát súboru Export oblasti Adresár Zvoľ adresár Prefix mena súboru Zobraziť v prieskumníku po exporte Nastavenie súboru Veľkosť snímky Predvolené (1:1) Aktuálna veľkosť Anatácie Plné Základné (anonymné) Zakázané Kvalita JPEG kompresie Najhoršia (malý súbor) Najlepšia (veľký súbor) JPEG BMP DICOM WMV (video) MP4 (video) Snímok za sekundu Predvolené Vlastné FPS Kvalita videa Prispôsobiť px Chyba exportu Tieto obrázky nebolo možné exportovať do formátu DICOM. Kontrola aktualizácií Je k dispozícii nová verzia - RadiAnt DICOM Viewer V súčastnosti neexistujú nové aktualizácie pre RadiAnt DICOM Viewer Už mi viac nepripomínajte túto aktualizáciu pre RadiAnt DICOM Viewer Problém zo sieťovým pripojením Nieje možné pripojenie na aktualizačný server %dm %02ds (%dm %02ds left) px m cm mm µm nm Oblasť cm² px² Priemerný Min Max SUVbw g/ml Bq/ml inch F Výstraha! Interpolovaný obrázok. Všetky hodnoty sú približné. Plocha sa nedá vypočítať pre samočinne sa pretínajúce polygóny. Dvojité kliknutie dokončiť kreslenie. Vypočítať SUVbw [g / ml] Štýl Veľkosť Mierka Vyplniť Obrys Farba Nepriehľadnosť Šírka Text Zadajte prednastavený názov ... Predvolené Kalibrácia Kalibrácia dĺžky Zadajte novú vzdialenosť Jednotka milimetre palce F (francúzsky) Obnoviť kalibráciu Prehľadávam adresár... (nájdených %d súborov) (zostáva %d súborov) Načítavam snímkmy... Prehľadávanie zrušené Nahrávanie zrušené Pripravený Načítavam ZIP súbor ... Vytvára sa séria MPR ... Dešifrujú sa údaje ... Výpočet magic masiek ... D F CT brucho CT angio CT kosti CT mozog CT hrudník CT pľúca Im: %d/%d %d fps Se: kV mA TR: %.1f TE: %.1f FS: T: %.1fmm L: %.1fmm WL: %.0f WW: %.0f [%s] WL: %.0f WW: %.0f N X: %d Y: %d Val: Maska: %s Posun: %s L R S I A P %dy R: 90° vpravo 90° vľavo 180° F: H V %.01f° Min: %s Max: %s Tento obrázok už nie je k dispozícii Stratová kompresia Max: Chyba: súbor overlay.xml chýba %s: %d series Držte CTRL a kliknite na snímku - sériu otvoríte na novom paneli. DICOM Tagy Tag ID VR VM Dĺžka Popis Hodnota Nájsť text ... Ukázať súbor DICOM v prieskumníku Kopírovať hodnotu Skopíruj vybratú položku Skopíruj všetko Uložiť hodnotu RAW Nástroj Time-Intensity Curve Time-Intensity Curve Se: %d, Im: %d Vyberte sériu na generovanie krivky (výber zmeníte podržaním klávesu CTRL a ľavým tlačidlom myši) Číslo Čas Popis série Pacient Na vytvorenie time-intensity curve sú potrebné najmenej dve obrazové série s elipsou ROI. Otvoriť viac sérií Vyberte sériu, ktorú chcete otvoriť na viacerých paneloch (výber zmeníte podržaním klávesu CTRL a ľavým tlačidlom myši) Dátum štúdie Meno pacienta Dátum narodenia ID pacienta Modalita Popis štúdie Prístupové číslo ID vyšetrenia Odosielajúci lekár Vyšetrujúci lekár Popisujúci lekár Názov inštitúcie Obrázky Zdroj Hladať Clear Stiahnuť Všetky modality Zobraziť konfiguráciu PACS Zrušiť vyhľadávanie a sťahovanie Zobraziť stiahnuté súbory Hľadá sa ... Nájdených %d štúdií Našla sa 1 štúdia Pridať do aktívneho okna Stiahnuť do nového okna Stiahnite si do samostatných okien Nájdite všetky štúdie tohto pacienta Zariadenie PACS, z ktorého sa pokúšate sťahovať obrázky, musí byť nakonfigurované s vašou IP, portom a AET, aby vedelo, kam má posielať obrázky. Zadajte meno pacienta ... Zadajte ID pacienta ... Zadajte prístupové číslo ... Zadajte popis štúdie ... Zadajte odosielajúceho lekára ... Zadajte vyšetrujúceho lekára ... Zadajte popisujúceho lekára ... Zadaj názov inštitúcie ... Všetky dátumy Dnes predpoludním Dnes popoludním Dnes Včera Predvčerom Posledných 30 minút Posledná hodina Posledné 2 hodiny Posledné 3 hodiny Posledných 6 hodín Posledných 8 hodín Posledných 12 hodín Posledných 24 hodín Posledné 2 dni Posledný týždeň Posledné 2 týždne Posledný mesiac Posledné 3 mesiace Posledných 6 mesiacov Posledný rok Tento týždeň Tento mesiac Tento rok Vlastný dátum Vlastné obdobie Zobraziť viac predvolieb ... Všetky umiestnenia PACS Pridaj predvoľbu Odstráň predvoľbu Import do miestneho archívu je povolený. Štúdie budú natrvalo uložené v databáze. Import do miestneho archívu je zakázaný. Po zatvorení prehliadača sa štúdie odstránia. Zobraziť sériu Skryť sériu Pridaj vyhľadávaciu predvoľbu PACS Názov predvoľby: Odkaz: Uložiť vybrané umiestnenia PACS Konfigurácia PACS Poslúchajúci port: Môj AET: umiestnenie PACS IP adresa Port AET Popis Maximálny počet aktívnych stiahnutí Preferovaná prenosový syntax Možnosti PACS sa nepodarilo uložiť. Zadaj adresu hostiteľa. Zadajte platný port. Zadajte platný názov AET (1 - 16 znakov). Zadajte popis hostiteľa. Hostiteľ s rovnakou adresou IP a AET už existuje. Hostiteľ s rovnakým popisom už existuje. Over PACS hostiteľa Pokročilé nastavenia Prijmite všetky prezentačné kontexty Načítať protokol Nastavenia vyhľadávania Znaková sada Predvolené Pridaj wildcards Žiadne Vedúci Koncové Oboje Replace spaces with carets Časový limit dopytu Stiahnuté z PACS Pacient (dátum štúdie) Pokrok Čas sťahovania Prenesené bajtov (bytes) Aktuálna rýchlosť Priemerná rýchlosť Stiahnuté súbory Očakávané súbory Umiestnenie PACS Chybové správy Vo fronte Začaté Ukončené Čakajúce Pripája sa Sťahovanie Hotovo Pozor Chyba Zrušené Pripojenie zlyhalo Združenie odmietnuté Spojenie vypršalo Pripojenie bolo ukončené Jedna alebo viac zlyhaní Odmietnuté: nedostatok zdrojov Nepodarilo sa vypočítať počet zhôd Cieľ sťahovania je neznámy Identifikátor sa nezhoduje s triedou SOP Nedá sa spracovať Ukončené z dôvodu zrušenia indikácie Sťahujú sa obrázky z PACS ... %d súborov prijatých z PACS Pred použitím funkcie vyhľadávania && sťahovania musíte nakonfigurovať umiestnenia PACS. Prajete si to teraz? Poslúchanie PACS sa nepodarilo spustiť na porte %d Aplikácia je blokovaná bránou Windows Firewall. RadiAnt sa pokúsi pridať do povolených aplikácií v bráne Windows Firewall. Ak zlyhá, nebudete môcť sťahovať štúdie z miest PACS, pokiaľ ich neodblokujete ručne. RadiAnt sa teraz reštartuje s povoleným protokolovaním komunikácie PACS. Súbor denníka sa uloží na plochu. Dvakrát kliknite alebo stlačte kláves ENTER na prezeranie tohto dokumentu v prehliadači HTML Informácie o pacientovi Meno ID pacienta Dátum narodenia Pohlavie Informácie o štúdie Study Instance UID Opis štúdie Dátum štúdie ID štúdie Prístupové číslo Model Výrobca Zariadenie SR Document Information Príznak dokončenia Overovacia vlajka Uložiť obrázok Uložte 3D model ako STL Anterior Posterior ľavý pravý Superior Inferior Obnovte objem Obnoviť scénu 3D otočenie Rolovať Posuv Zväčšovanie Prispôsobiť objem Nastaviť okno Nôž Vrátenie späť Znova Vymazať históriu Dĺžka Interval rezu nie je pravidelný. Môže byť prítomné skreslenie pri prezentácii a meraniach. Zväzok sa nepodarilo načítať. Rezy v tomto objeme sú naklonené. L-R: %s° S-I: %s° Roll: %s° Rezať z vnútra Rezať z vonku Čistá plocha Prechádzať Tienenie 3D predvoľby Progressive rendering Priaznivý výkon Vyvážený Priaznivé rozlíšenie Vyžaduje sa aktualizácia ovládača GPU Váš ovládač (%s) nie je podporovaný. Stiahnite si najnovší ovládač NVIDIA, aby ste umožnili akceleráciu GPU (vyžaduje sa %s alebo novší). 3D snapshot Spravte snapshot Rýchly film Spraviť z 3D snapshot MP4 súbor (%s) WMV súbor (%s) STL súbor (%s) Rozlíšenie Celé Frame %d/%d Spraviť video z 3D snapshot Nastavenia videa Trvanie kroku (s) Celková dĺžka (s) Video slučka Veľkosť videa Rozlíšenie Snímok za sekundu Bitrate (kbps) Maximálna veľkosť (MB) Exportovať video %d/%d FPS: %s Rendering video... Otočiť 360° 180° 180 ° slučka Horizontál Vertikál Kombinované Klávesnica Zobraziť príkazy obsahujúce: Skratky pre vybraný príkaz: Odstrániť Stlačte klávesové skratky: Priradiť Skratku, ktorú v súčasnosti používa: Resetovať Dvakrát kliknite alebo stlačte kláves ENTER otvoriť tento dokument v externom prehliadači PDF. Dvakrát kliknite alebo stlačte kláves ENTER na otvorenie tohto videa v externom prehrávači médií. Odporúča sa %s. Aktivačný kód je neplatný. Vašu licenciu nie je možné aktivovať. Ak ju chcete začať používať, aktivujte si RadiAnt DICOM Viewer. Ak máte bránu firewall alebo server proxy alebo tento počítač nemá internetové pripojenie, budete mať možnosť aktivovať manuálne. Aktivujte skúšobnú licenciu Bol zistený neplatný aktivačný kód. Znova aktivujte svoju licenciu. V skúšobnej dobe vám zostáva %d dní. Pokračovať v skúšobnej verzií Skúšobná verzia skončila. Skontrolujte rozšírenie skúšobnej licencie Bola nainštalovaná nová verzia. Musí sa aktivovať skôr, ako ho začnete používať. Bola zistená zmena hardvéru. Softvér musíte znova aktivovať. Vaša licencia má predplatné aktualizácie && podpory platné do %s. Táto verzia bola postavená na %s. Ak chcete naďalej používať túto verziu, musíte <a>obnoviť predplatné</a>. V opačnom prípade si stiahnite najnovšiu verziu, na ktorú sa vzťahuje vaša aktuálna licencia, <a>tu</a>. Platnosť vášho predplatného vypršala %s. Ak chcete softvér naďalej používať, musíte <a>obnoviť predplatné</a>. Kúpte si aktualizáciu && podporu obnovenia predplatného online Kúpte si obnovenie predplatného online Po obnovení aktualizujte softvérovú licenciu Update && Support subscription. Aktivujte svoju licenciu pomocou kľúča. Aktivujte si platenú licenciu. Kód chyby: %d Príliš veľa neúspešných požiadaviek. Vaša IP adresa bola dočasne zablokovaná. Príliš veľa požiadaviek. Skúšobná licencia už pre túto verziu softvéru nie je k dispozícii. Stiahnite si novú verziu z našej webovej stránky alebo si kúpte licenciu na používanie tejto verzie. Skúšobné obdobie pre túto verziu softvéru sa skončilo. Po vydaní novej verzie budete môcť znova spustiť skúšobnú verziu. Môžete si tiež kúpiť licenciu na ďalšie používanie tejto verzie. Neplatný kód žiadosti. Neplatné sériové číslo. Všetky dostupné licencie sú aktívne. Musíte si kúpiť ďalšie licencie alebo deaktivovať starý počítač. Chyba online aktivácie. Pripája sa k licenčnému serveru ... Generuje sa kód žiadosti ... Skúšobná licencia Platená licencia Platená licencia (predplatné) Platnosť licencie vypršalo Aktualizácia && predplatné podpora sa končí Ak chcete preniesť licenciu RadiAnt DICOM Viewer na iný počítač, začiarknite políčko „Chcem deaktivovať tento počítač“ a kliknite na tlačidlo „Ďalej“. Ak máte bránu firewall alebo server proxy alebo tento počítač nemá internetové pripojenie, budete mať možnosť deaktivovať manuálne. Po deaktivácii už RadiAnt DICOM Viewer na tomto počítači nebude fungovať. Upozorňujeme, že počet deaktivácií je pre konkrétny počítač obmedzený. Deaktivácia bola úspešná. Neplatný aktivačný kód. Neplatný deaktivačný kód. Pre tento počítač bol dosiahnutý limit deaktivácie. Už ju nemôžete deaktivovať. Pre vašu licenciu bol dosiahnutý limit deaktivácie. Tento počítač budete môcť deaktivovať o %d dní. Chyba deaktivácie online. Toto sériové číslo je neplatné. Deaktiváciu nebolo možné dokončiť. Na dokončenie deaktivácie spustite softvér s oprávneniami správcu. Aktivácia Deaktivácia Mám sériové číslo Kúp si produktový kľúč online Zásady ochrany osobných údajov Nepodarilo sa pripojiť k licenčnému serveru. Použite našu offline aktivačnú službu na adrese %s Zadajte kód žiadosti uvedený nižšie, aby ste dostali aktivačný kód. Zadajte svoje sériové číslo a kód žiadosti uvedený nižšie, aby ste dostali aktivačný kód. Vyžiadať kód Zadajte aktivačný kód Sériové číslo Vaša licencia bola aktivovaná. Typ licencie Licenčné ID Chcem deaktivovať tento počítač Nepodarilo sa pripojiť k licenčnému serveru. Použite našu offline deaktivačnú službu na adrese %s Zadajte svoje aktivačné ID a deaktivačný kód uvedený nižšie. Týmto sa ukončí proces deaktivácie. Aktivačné ID Deaktivačný kód Softvér nie je možné v tomto systéme aktivovať. Skontrolujte, či je spustená služba WMI. Aktiváciu nie je možné overiť. Aktivačné údaje sa nepodarilo uložiť. Na dokončenie aktivácie spustite softvér s oprávneniami správcu. Dátum vášho počítača je nepresný. Nastavte si hodiny a skúste to znova. Súbory DICOM s budúcim dátumom nie je možné otvoriť v skúšobnej verzii. Tento počítač bol deaktivovaný. Osi Automatické centrovanie Rozloženie výrezu Ďalšie rozloženie Maximalizujte výrez %d Stĺpce %d Riadky Ulož všetky obrázky Vždy Iba skryté Nikdy Vycentrovať všetko MPR MIP MinIP Avg Ďalší režim Hrúbka Databáza Import priečinok DICOM Import ZIP súborov Import DICOM súborov Import CD/DVD disk Zrušiť import Odstrániť vybrané položky Odstrániť štúdie Odstrániť série Naozaj chcete natrvalo odstrániť vybrané položky? # Snímky Veľkosť Kľúčové slová Dátum pridania Dátum otvorenia Dátum Číslo Popis Protokol Čas Číslo inštancie Číslo frame Umiestnenie Cesta Prehľadajte všetky štúdie Vymazať vyhľadávanie Importujú sa súbory DICOM Príprava zoznam súborov Štúdie: %s Obrázky: %s Veľkosť: %s Databáza je prázdna. Boli nájdené %s štúdie Miestny archív Otvoriť Pridajte kľúčové slovo Odobrať všetky Odstrániť kľúčové slovo Nová databáza Otvor databázu Nedávno otvorené Štúdie Série Snímky Nasledujúci pohľad Pohľad Pokročilé Nastaviť ako predvolenú Optimalizujte databázu Databázový súbor bol optimalizovaný. Databázový súbor sa nepodarilo optimalizovať. Súbor databázy (%s) Databáza už existuje. Databázy umiestnené v zdieľanej sieti nie sú podporované. Databázu sa nepodarilo vytvoriť. Databázu sa nepodarilo otvoriť. Databáza %s nie je kompatibilná s touto verziou softvéru (%s). Minimálna požadovaná verzia je %s Zadajte nové kľúčové slovo alebo vyberte zo zoznamu Vyberte, ako sa majú importovať súbory DICOM Ak chcete skopírovať importované súbory DICOM do priečinka databázy, vyberte možnosť „Kopírovať súbory“. Toto je vo väčšine prípadov preferovaná možnosť. Ak vyberiete možnosť „Pridať odkazy“, do databázy sa pridajú iba odkazy. Skutočné súbory zostanú na svojom aktuálnom mieste. Upozorňujeme, že keď je vybratá táto možnosť, nebudete môcť štúdie otvoriť, ak sa pôvodné súbory presunú alebo odstránia. Kopírovať súbory Pridať odkazy Otvoriť v Nové okno Pridať do aktívneho okna Samostatné okná Nové okno prehliadača Import štúdie z PACS Otvorte vybrané štúdie Obnoviť predvolené stĺpce Export %s volné %s Prajete si vytvoriť novú databázu? Import do databázy Vyžaduje sa heslo Súbor %s je chránený heslom. Zadajte heslo do poľa nižšie. Údaje sú chránené heslom. Zadajte heslo do poľa nižšie. Heslo: Vlastné okno Prispôsobiť WL/WW Min/Max Window level (WL) Window width (WW) Minimálna hodnota Maximálna hodnota SUVbw (g/l) hodnota Meno Odkaz