Да Нет Отменить Выход Я согласен Закрыть Выбор каталога Предыдущий Предыдущий Следующий Конец Помощь Ок Ошибка Предупреждение Загрузка Сохранить Добавить Изменить Удалить Вверх Вниз Очистить Инфо Просмотр Копировать Вставить Недостаточно памяти Копировать адрес Настройки Авто Набор Законченный Вы уверены, что хотите отменить? Свойства Принять Отменить Предварительные настройки Закрепить на переднем плане Открепить Установить цвет По умолчанию Серый Жёлтый Оранжевый Красный Фиолетовый Синий Зелёный Пользовательский Дополнительные параметры Меньше вариантов Шаблоны Варианты Редактировать Начать Вставить Сохранить как Выбрать Локальный архив Сканировать каталоги в поисках файлов DICOM Открыть CD/DVD диск DICOM Найти и загрузить исследования из PACS каталога Экспорт изображений Разделение экрана Переключение аннотации Просмотр серии Настройка окна просмотра Перемещение Масштабирование Измерения и инструменты Преобразования Видео-режим Многоплоскостные реконструкции Слияние изображений Вычитание Ручное смещение пикселей Использовать текущее изображение в качестве маски Сбросить маску Разделить маску Автоматическая регулировка маски Волшебная маска О программе Полноэкранный режим Режим без элементов управления Выйти из полноэкранного режима Свернуть Закрыть Изображений DICOM не найдено Хотите сканировать другие каталоги в поисках файлов DICOM? Выбран новый язык Чтобы применить изменения, приложение необходимо перезапустить. Новый языковый модуль импортирован успешно Вы открыли максимальное количество окон. Закройте другие окна перед открытием нового окна. Инструмент "волшебная маска" работает путём создания мультилокальных деформаций изображения маски таким образом, чтобы получить наилучшее совпадение с живым изображением. Этот процесс иногда может привести к появлению визуальных артефактов. Не показывать это сообщение снова Не найдено достоверной информации о лицензии Пожалуйста, переустановите программу Убедитесь, что файл лицензионного ключа присутствует на носителе. Эта версия может работать только с носителя CD/DVD/USB (Flash). Расширение лицензии недоступно Новый лицензионный ключ успешно загружен Эта версия была построена на %s. Ваша лицензия позволяет бесплатно обновляться до %s. Ошибка импорта лицензионного ключа Данный файл не является действительным лицензионным ключом для установленной версии RadiAnt DICOM Viewer. Это лицензионный ключ для CD/DVD версии Это лицензионный ключ для ознакомительной версии. Вы уверены, что хотите импортировать лицензионный ключ со следующими параметрами? Информация о файле лицензии Спасибо. Ваш лицензионный ключ успешно импортирован. Ошибка импорта. Ваш лицензионный ключ не может быть импортирован. Открыть каталог DICOM Открыть файл DICOM Открыть ZIP-файл Добавить изображения DICOM Добавить каталог DICOM Добавить файл DICOM Добавить ZIP-файл Поиск в каталогах PACS Принять перенесенные исследования Экспортировать изображения Копировать в буфер обмена Копировать всё в буфер обмена Анонимизировать Печать Распечатать все Аннотации Основная линия среза Показать теги DICOM Скрыть данные пациента Скрыть измерения Скрыть наложение DICOM Переключить серии синхронизации Автоматически Вручную Отключено Синхронизировать положение фрагмента Синхронизировать масштаб && pan Синхронизация параметров окна Открыть множественную серию Разделить серию Включить контекстное меню панели Отключить это меню Закрыть активную панель Закрыть все панели Панель предварительного просмотра серии Панель задач и строка состояния Новое окно Дублировать окно Выход Сортировка Номер экземпляра Пространственное положение Время получения Имя файла По возрастанию По убыванию Предыдущее изображение Следующее изображение Пропустить изображения назад Перейти к изображениям вперед Предыдущая серия Следующая серия Первая серия Последняя серия Предыдущая группа серий Следующая групповая серия Исходный вид Полный диапазон КТ брюшной полости КТ сосудов КТ костных структур КТ головного мозга КТ грудной полости КТ лёгких Негатив Пользовательское окно На весь экран Увеличить Уменьшить Длина Эллипс Прямоугольник Закрытый многоугольник Открытый многоугольник Стрелка Карандаш Угол Измерение сколиоза по Коббу Отклонение 3D-курсор Редактировать измерения Копировать выделенное Копировать все Вставить Дублировать в других панелях Дублировать во всех изображениях серии Удалить выбранное Удалить все в текущем изображении Удалить всё в текущей серии Удалить все в видимых панелях Уменьшить размер шрифта Увеличить размер шрифта Расширенные инструменты Генерировать кривую интенсивности во времени Расчёты Соотношения длин Объём эллипсоида Фильтры изображений Следующий фильтр Предыдущий фильтр Следующий фильтр резкости Повернуть на 90° против часовой стрелки Повернуть на 90° по часовой стрелке Повернуть на 180° Отразить горизонтально Отразить вертикально Очистить преобразования 3D-рендеринг Мультипланарная реконструкция 3D Коронарный Сагиттальный Аксиальный Онлайн помощь Выбор языка Загрузить языковые файлы Импортировать XML-файл перевода Проверить обновления Настройка клавиатуры Настроить панель инструментов Локальный архив Открыть CD/DVD PACS Экспорт Печать Разделение экрана Синхронизация Анотации Просмотр серий Настройки окна просмотра Перемещение Масштабирование Измерения и инструменты Преобразования Видео-режим Многоплоскостные реконструкции 3D-рендеринг Слияние изображений Вычитание Восстановить настройки по умолчанию Введите лицензионный ключ Обновите вашу лицензию Деактивировать этот компьютер RadiAnt в Интернете Домашняя страница RadiAnt Купить RadiAnt онлайн Форма для связи Лицензионное соглашение О RadiAnt О программе... Лицензионное соглашение Лицензия: Бесплатные обновления до: Информация о продукте Информация о лицензии Продукт: Версия: Дата выпуска: Идентификатор лицензии: Тип лицензии: Срок действия лицензии: Бессрочно Без поддержки Включенные функции: ID устройства: Имя компьютера: Папки Активировать для всех пользователей Ваша лицензия была активирована для всех пользователей. Недостаточное количество прав для активации лицензии для всех пользователей. Видео-режим Частота Старт Стоп Экспорт изображений Экспорт изображений... Экспорт изображений завершён! Изображение Экспорт Текущее изображение Текущая серия Все открытые серии Текущее исследование Текущий пациент Все открытые исследования Выбранные исследования Выбранные серии Дополнительно Формат файла Место сохранения Каталог Выбрать каталог Префикс названия Показать в Проводнике после завершения экспорта Параметры файла Размер изображения По умолчанию (1:1) Текущий размер Аннотации Полные Основной (анонимный) Отключено Качество JPEG худшее (меньший файл) лучшее (больший файл ) JPEG BMP DICOM видео WMV MP4 (фильм) Частота кадров По умолчанию По выбору кадров в секунду Качество фильма Вписать в пикселей Ошибка экспорта Эти изображения не могутт быть экспортированы в формат DICOM Проверка обновлений RadiAnt DICOM Viewer - доступна новая версия В настоящее время обновлений для RadiAnt DICOM Viewer нет. Не напоминать мне об этом обновлении Проблемы с сетью Невозможно подключиться к серверу обновлений. %dмин %02dс (Осталось:%dмин %02dс) пиксель м см мм мкм нм Площадь см² пиксель² Среднее Мин Макс SUVвес-тела гр/мл Бк/мл дюйм F Предупреждение! Интерполированные изображения. Все значения являются приблизительными. Площадь не может быть рассчитана для самопересекающихся многоугольников. Двойной клик закончить рисование. Рассчитать SUVbw [г/мл] A = %s B = %s A:B = %s B:A = %s L = %s W = %s H = %s Эллипсоид L x W x H x 𝜋/6 = %s см³ Bullet L x W x H x 5𝜋/24 = %s см³ Стиль Размер Масштаб Заполнить Контур Цвет Прозрачность Ширина Текст Введите имя настройки... По умолчанию Калибровка Калибровка длины Введите новое расстояние Единица миллиметры дюймы F (Французский) Сбросить калибровку Просмотр каталога... (найдено %d файлов) (%d файлов осталось) Чтение изображений... Сканирование отменено Загрузка отменена Готово Чтение ZIP-файла... Создание серии мультипланарной реконструкции... Расшифровка данных... Вычисляю волшебную маску... D F КТ брюшной полости КТ сосудов КТ костных структур КТ головного мозга КТ грудной полости КТ лёгких Изобр.: %d/%d %d fps Сер.: кВ мА TR: %.1f TE: %.1f FS: T: %.1fмм L: %.1fмм WL: %.0f WW: %.0f [%s] WL: %.0f WW: %.0f N X: %d Y: %d Val: Маска: %s Сдвиг: %s L R S I A P %dy R: 90° по часовой стрелке 90° против часовой стрелки 180° F: H V %.01f° Мин: %s Макс: %s Это изображение больше недоступно Сжатие с потерями Максимум Ошибка: отсутствует файл overlay.xml %s: %d серии Удерживайте клавишу Ctrl и щелкните изображение, чтобы открыть серию в новой панели. Теги DICOM Тег ID VR VM Длина Описание Значение Поиск текста... Показать файл DICOM в проводнике Копировать значение Копирование выбранного элемента Копирование всех элементов Сохранить исходное (RAW) значение Инструмент кривой интенсивности времени Кривая интенсивности времени Se: %d, Im: %d Выберите серию для генерации кривой (удерживайте клавишу CTRL и щелкните левой кнопкой мыши, чтобы изменить выбор) Номер Время Описание серии Пациент Для генерации кривой интенсивности времени требуются по меньшей мере две серии изображений с эллиптическим ROI. Открыть несколько серий Пожалуйста, выберите серию для открытия на нескольких панелях (удерживайте клавишу CTRL и щелкните левой кнопкой мыши, чтобы изменить выбор) Дата исследования Имя пациента Дата рождения ID пациента Модальность Описание исследования Номер поступления ID экзамена Лечащий врач Выступающий врач Читающий врач Название учреждения Изображения Источник Поиск Очистить Скачать Все условия Показать конфигурацию PACS Отменить поиск и загрузку Показать загрузку Поиск... %d исследований найдено 1 исследование найдено Добавить в активном окне Скачать в новом окне Скачать в отдельных окнах Найти все исследования этого пациента Устройство PACS, с которого вы пытаетесь загрузить изображения, должно быть настроено с вашим IP, портом и заголовком AE, чтобы он знал, куда отправлять изображения. Введите имя пациента... Введите ID пациента... Введите номер доступа... Введите описание исследования... Введите лечащего врача... Введите исполняющего врача... Введите читающего врача... Введите имя учреждения... Все даты Сегодня до полудня Сегодня после полудня Сегодня Вчера Позавчера Последние 30 минут Последний 1 час Последние 2 часа Последние 3 часа Последние 6 часов Последние 8 часов Последние 12 часов Последние 24 часа Последние 2 дня На прошлой неделе Последние 2 недели Прошлый месяц Последние 3 месяца Последние 6 месяцев В прошлом году На этой неделе В этом месяце В этом году Произвольная дата Произвольный интервал Показать больше предустановок... Все расположения PACS Добавить предустановку Удалить предустановку Импорт в локальный архив включен. Исследования будут храниться постоянно в базе данных. Импорт в локальный архив отключен. Исследования будут удалены после закрытия Radiant. Показать серии Скрыть серии Добавить поиск предустановок PACS Имя предустановки: Сочетание клавиш: Сохранить выбранные расположения PACS Конфигурация PACS Принимающий порт: Мой АЕ-заголовок: Расположение PACS IP-адрес Порт АЕ-заголовок Описание Максимум активных загрузок Предпочтительный синтаксис передачи Предлагаемые кодировки передачи Все Широко поддерживается Только неявный VR LE PACS опции не могут быть сохранены. Пожалуйста, введите адрес хоста. Пожалуйста, введите правильный порт. Пожалуйста, введите действительный AE-заголовок (1-16 символов). Пожалуйста, введите описание хоста. Хост с таким же IP-адресом и заголовком AE уже существует. Хост с таким же описанием уже существует. Проверьте хосты PACS Расширенные настройки Принять все контексты презентации Получить протокол Настройки поиска Набор символов Принудительно применить выбранный набор символов По умолчанию Добавить подстановочные символы (wildcards ) (*) Ни один Ведущий Скользящий И то и другое Заменить пробелы символом ^ Заменить non-ASCII символы подстановочными (wildcards) (?) Тайм-аут запроса Принять соединения Только определенные хосты PACS Локальная сеть Все IP-адреса (локальные и интернет) Приостановить прослушивание при блокировке сеанса Загрузки PACS Пациент (дата исследования) Прогресс Время загрузки Переданно байтов Текущая скорость Средняя скорость Загруженные файлы Ожидаемые файлы Расположение PACS Сообщение об ошибке В очереди Начато Окончено Ожидание Соединение Загрузка Готово Предупреждение Ошибка Отменено Ошибка подключения Ассоциация отклонена Тайм-аут соединения Соединение прервано Один или несколько сбоев Отказ: превышение ресурсов Невозможно рассчитать количество совпадений Назначение перемещения неизвестно Идентификатор не соответствует классу SOP Невозможно обработать Прекращено из-за отмены Загрузка изображений из системы PACS... %d файлов получено из PACS Перед использованием поиска вам нужно настроить расположения PACS && функцию загрузки. Хотите сделать это сейчас? PACS не может быть запущен на порту %d Приложение заблокировано брандмауэром Windows. RadiAnt попытается добавить себя в разрешенные приложения в брандмауэре Windows. Если это не удастся, вы не сможете загружать исследования из расположений PACS, если вы не разблокируете их вручную. RadiAnt перезагрузится сейчас с активированной записью отладочной информации. Файл отладочной информации будет сохранён на Рабочий Стол. Отправить в PACS Отправка изображений на сервер PACS... [%d/%d] Отправка завершена. Процесс завершен с ошибками. Закрыть при успешном завершении Дважды щёлкните или нажмите ENTER для просмотра этого документа в HTML-браузере Информация о пациенте Имя Идентификатор пациента Дата рождения Пол Информация об исследовании UID учебного экземпляра Описание исследования Дата исследования Идентификатор исследования Номер доступа Модель Производитель Учреждение Информация о документе SR Флаг завершения Флаг подтверждения Сохранить изображение Сохранить 3D модель как STL Передний Задний Левый Правый Высший Низший Восстановить объем Сброс сцены 3D-вращение Вращение Перемещение Увеличение масштаба изображения Поместить объём Отрегулировать окно Скальпель Отменить Повторить Очистить историю Длина Интервал среза необычный. Возможно искажение в представлении и измерениях. Объём не может быть загружен. Срезы в этом объеме наклонены. Л-П: %s° В-Н: %s° Вращение: %s° Вырезать внутри Вырезать снаружи Очистить область Просмотр Затенение Предустановки 3D Прогрессивный рендеринг Повышенная скорость Сбалансированный Предпочитать разрешение Требуется обновление драйвера графического процессора Ваш драйвер (% s) не поддерживается. Загрузите последнюю версию драйвера NVIDIA, чтобы включить ускорение графического процессора (%s or later is required). 3D снимки Сделайте снимок Быстрый фильм Создание из 3D снимков MP4 файл (%ы) WMV файл (%ы) STL файл (%ы) Разрешение Полный Кадр Создание фильма из 3D снимков Настройки видео Длительность шага (сек) Общая длина (сек) Цикл фильма Размер фильма Разрешение Кадр в секунду Битрейт (kbps) Максимальный размер (МБ) Экспорт фильма %d/%d FPS: %s Рендеринг видео... Вращение 360° 180° Петля 180° Горизонтальный Вертикальный Комбинированный Клавиатура Показать команды, содержащие: Сочетания клавиш для выбранной команды: Удалить Нажмите сочетание клавиш: Назначить Клавиши, используемые в настоящее время: Сброс Дважды щёлкните или нажмите ENTER чтобы открыть этот документ во внешнем PDF-просмотрщике. Дважды щёлкните или нажмите ENTER чтобы открыть это видео во внешнем медиа-плеере. %s рекомендовано. Код активации недействителен. Ваша лицензия не может быть активирована. Пожалуйста, активируйте RadiAnt DICOM Viewer, чтобы начать использовать его. Если у вас установлен брандмауэр или прокси-сервер или у этого компьютера нет подключения к интернету, у вас будет возможность активировать вручную. Активировать пробную лицензию Недействительный код активации. Повторите активацию лицензии. У вас осталось %d дней пробного периода. Продолжить оценку Период оценки закончился. Проверьте расширение пробной лицензии Была установлена ​​новая версия. Она должна быть активирована, прежде чем вы сможете её использовать. Обнаружено изменение оборудования. Вам необходимо повторно активировать программное обеспечение. Ваша лицензия включает бесплатные обновления до %s. Эта версия была создана %s. Вам необходимо <a>приобрести подписку</a> для продолжения пользования этой версией. В противном случае, загрузите последнюю версию в рамках вашей лицензии <a>по данной ссылке</a>. Ваша подписка истекает %s. Вам необходимо <a>приобрести подписку</a> для продолжения пользования программным обеспечением. Купить подписку онлайн Купить продление подписки онлайн Обновить лицензию после продления подписки Активируйте свою лицензию с файлом ключа. Активируйте свою платную лицензию. Код ошибки: %d Слишком много неудавшихся запросов. Ваш IP-адрес временно заблокирован. Слишком много запросов. Пробная лицензия больше не доступна для этой версии программного обеспечения. Загрузите новую версию с нашего сайта или приобретите лицензию на использование этой версии. Пробный период для этой версии программного обеспечения закончился. Вы сможете снова запустить пробную версию, когда будет выпущена новая версия. Также вы можете приобрести лицензию, чтобы продолжить использовать эту версию. Неверный код запроса. Серийный номер недействителен. Все возможные подключения активированы. Необходимо приобрести дополнительные подключения или деактивировать Вашу лицензию. Лицензия может быть выпущена из старого компьютера/системы через <a>My Licenses portal</a>. Ошибка онлайн-активации. Подключение к серверу лицензий... Генерирование кода запроса... Пробная лицензия Платная лицензия (Одноразовая покупка) Платная лицензия (план подписки) Срок действия лицензии Бесплатные обновления до Если вы хотите перенести лицензию RadiAnt DICOM Viewer на другой компьютер, установите флажок "Я хочу деактивировать этот компьютер" и нажмите кнопку "Далее". Если у вас есть брандмауэр или прокси-сервер или у этого компьютера нет подключения к Интернету, у вас будет возможность деактивировать вручную. После деактивации RadiAnt DICOM Viewer больше не будет работать на этом компьютере. Обратите внимание, что количество деактиваций ограничено для конкретного компьютера. Деактивация выполнена успешно. Недействительный код активации. Недействительный код деактивации. Предел деактиваций достигнут для этого компьютера. Вы не можете деактивировать его больше. Предел деактиваций для вашей лицензии. Вы сможете деактивировать этот компьютер в течение %d дней. Ошибка онлайн-деактивации. Этот серийный номер недействителен. Деактивация не может быть завершена. Для завершения деактивации запустите программное обеспечение с правами администратора. Активация Деактивация У меня есть серийный номер Купить продукт онлайн Политика конфиденциальности Не удалось подключиться к серверу лицензий. Пожалуйста, используйте нашу службу автономной активации %s Предоставьте код запроса, приведенный ниже, для получения кода активации. Для получения кода активации укажите свой серийный номер и код запроса, приведенный ниже. Запрашиваемый код Введите код активации Серийный номер Ваша лицензия активирована. Тип лицензии ID лицензии Я хочу деактивировать этот компьютер Не удалось подключиться к серверу лицензий. Используйте службу офлайн-деактивации в %s Укажите идентификатор активации и код деактивации, приведенный ниже. Это завершит процесс дезактивации. ID активации Код деактивации Программное обеспечение не может быть активировано в этой системе. Убедитесь, что служба WMI запущена. Активация не может быть проверена. Данные активации не могут быть сохранены. Для завершения активации запустите программное обеспечение с правами администратора. Дата вашего компьютера неточна. Установите часы и повторите попытку. Файлы DICOM с будущей датой не могут быть открыты в пробной версии. Этот компьютер деактивирован. Оси Автоцентр Схема просмотра Следующий макет Увеличить окно просмотра %d Столбцы %d Строки Сохранить все изображения Всегда Только скрытые Никогда Все по центру Синхронизировать с 2D Viewer 3D MPR 3D VR MPR MIP MinIP Среднее Следующий режим Толщина База данных Импортировать папку DICOM Импорт ZIP-файлов Импорт файлов DICOM Импортировать CD / DVD диск Отменить импорт Удалить выбранные элементы Удалить исследования Удалить серию Вы уверены, что хотите удалить выбранные элементы? # Изображения Размер Ключевые слова Дата добавления Дата открытия Дата Серия Описание Протокол Время Номер случая Номер кадра Локация Путь Искать все исследования Очистить поиск Импорт файлов DICOM Подготовка списка файлов Исследования: %s Изображения: %s Размер: %s База данных пуста. % s исследований найдено Локальный архив Открыть Добавить ключевое слово Удалить все Удалить ключевое слово Новая база данных Открыть базу данных Недавно открытые БД Исследования Серии Изображения Следующий вид Вид Продвинутый Установить по умолчанию Оптимизировать базу данных Файл базы данных был оптимизирован. Файл базы данных не может быть оптимизирован. Файл базы данных (%s) База данных уже существует. Базы данных, расположенные на сетевом ресурсе, не поддерживаются. База данных не может быть создана. База данных не может быть открыта. База данных %s не совместима с этой версией программного обеспечения (%s). Минимальная требуемая версия %s Введите новое ключевое слово или выберите из списка Выберите способ импорта файлов DICOM Выберите «Копировать файлы», чтобы скопировать импортированные файлы DICOM в папку базы данных. Это предпочтительный вариант в большинстве случаев. Если вы выберете «Добавить ссылки», в базу данных будут добавлены только ссылки. Фактические файлы останутся в их текущем местоположении. Обратите внимание, что при выборе этой опции вы не сможете открыть исследования, если исходные файлы были перемещены или удалены. Копировать файлы Добавить ссылки Открыть в Новое окно Добавить в активное окно Отдельные окна Новое окно просмотра Импорт исследований из PACS Открыть выбранные исследования Восстановить столбцы по умолчанию Экспорт Экспорт в CSV Экспорт в базу данных %s свободно из %s Хотите создать новую базу данных? Импорт в базу данных Нужен пароль Файл% s защищен паролем. Введите пароль в поле ниже. Данные защищены паролем. Введите пароль в поле ниже. Пароль Пользовательское окно Регулировать WL/WW Мин/Макс Уровень окна (WL) Ширина окна (WW) Минимальное значение Максимальное значение Значения SUVbw (г/л) Имя Горячая клавиша Импорт дополнений Расширение было успешно импортировано. Расширение не удалось импортировать. Подпись не удалось проверить. Расширение несовместимо с этой версией RadiAnt. Ошибка импорта дополнения Вы хотели бы установить следующее расширение? Отсутствует дополнение Для этой функции требуется следующее расширение: %s Хотите скачать его прямо сейчас? Ошибка расширения Пожалуйста, переустановите дополнение %s. Хотите скачать его прямо сейчас? Анонимизация %d из %d файлов не были анонимизированы. Анонимизация завершена. Анонимизация файлов DICOM... [%d/%d] Анонимизация файлов DICOM Исследования: %d Серии: %d Файлы: %d Анонимный Данные пациента/теста Исходные файлы Шаблон анонимизации Создать новый Быстрые настройки Имя пациента Идентификатор пациента Частные теги Удалить Оставить без изменений UID Случайный Пункт назначения Шаблон пути Показать в проводнике, когда закончите Шаблон анонимизации Действие элемента Выберите элемент DICOM Изменить / Вставить Без изменений Действие Новое значение Введите новое значение элемента... Новый шаблон Введите имя для нового шаблона анонимизации. Имя: Удалить все личные элементы Случайный выбор UID Применить шаблон по умолчанию Выбор элемента DICOM Очистить фильтр