<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<language fullver="0.50.2.2501" name="Svenska" code="sv">
<strings>
<s i="1" c="4DAA7349">Ja</s>
<s i="2" c="F22E0CBD">Nej</s>
<s i="3" c="51BAC044">Avbryt</s>
<s i="4" c="343B2B30">Avsluta</s>
<s i="5" c="3BD7CDAE">Jag samtycker</s>
<s i="6" c="D2C0AEC0">Stäng</s>
<s i="7" c="01555C2F">Välj katalog</s>
<s i="1001" c="B6950BAB">Sök i katalog efter DICOM-filer</s>
<s i="1002" c="D320C6B7">Öppna DICOM CD/DVD-skiva</s>
<s i="1003" c="3B71CC52">Exportera bilder</s>
<s i="1004" c="D82749CB">Bläddra i bildserie</s>
<s i="1005" c="5AE75AD7">Justera bildfönstret</s>
<s i="1006" c="57203431">Panorera bild</s>
<s i="1007" c="297F59C4">Zooma bild</s>
<s i="1008" c="69A3D4D9">Mätverktyg</s>
<s i="1015" c="0EEB3420">Transformeringar</s>
<s i="1009" c="29450B9E">Bio</s>
<s i="1016" c="1C22F601">Visa/göm kommentarer</s>
<s i="1010" c="74350DE7">Om</s>
<s i="1011" c="09AE62E3">Helskärmsläge</s>
<s i="1012" c="C159A64B">Avsluta helskärmsläge</s>
<s i="1013" c="090AA1AF">Minimera</s>
<s i="1014" c="D2C0AEC0">Stäng</s>
<s i="1101" c="BE0F41AB">Inga DICOM-bilder funna</s>
<s i="1102" c="D9B734D7">Vill du söka igenom en annan katalog efter DICOM-bilder?</s>
<s i="1103" c="9327CB5A">Nytt språk valt</s>
<s i="1104" c="E8697C97">Var vänlig starta om programmet för att ändringarna ska träda i kraft.</s>
<s i="1105" c="944F702A">Nytt språk importerades utan problem</s>
<s i="4005" c="90BA9D43">Hittar ingen giltig licensinformation</s>
<s i="4006" c="1DE5BD66">Var vänlig och installera om DICOM Viewer, eller kontakta info@radiantviewer.com om du behöver ytterligare hjälp.</s>
<s i="4007" c="E9A8B131">Förnya licensen</s>
<s i="4008" c="DE25EEFD">Ingen tilläggslicens tillgänglig</s>
<s i="4009" c="40FB13F9">Ny licensnyckel nerladdad utan problem</s>
<s i="4010" c="C71F828D">Den här versionen skapades från %s.&#x000D;&#x000A;Supporten har upphört på %s.</s>
<s i="4011" c="23EBEAA8">Fel vid import av licensnyckel</s>
<s i="4012" c="7CD40D95">Den här filen innehåller ingen giltig licensnyckel för den installerade versionen av RadiAnt DICOM Viewer.</s>
<s i="4013" c="B866A0AC">Det här är en licensnyckel för CD/DVD-versionen.</s>
<s i="4014" c="D8E8BBEA">Det här är en licensnyckel till utvärderingsversionen.</s>
<s i="4015" c="AC040365">Är du säker på att du vill importera licensnyckeln med följande parametrar?</s>
<s i="4016" c="8A941ACB">Licensfilsinformation</s>
<s i="4017" c="0BD6C98F">Tack så mycket.</s>
<s i="4018" c="C599FE86">Importen av din licensfil lyckades.</s>
<s i="4019" c="FCE42F7B">Importfel.</s>
<s i="4020" c="FA5DC4DF">Din licensfil kunde inte importeras.</s>
<s i="1201" c="BBF12A94">Standardfönster</s>
<s i="1202" c="75C30B1C">Dynamiskt helfönster</s>
<s i="1203" c="1AF7CB73">CT Buk</s>
<s i="1204" c="88C652BE">CT Hjärta</s>
<s i="1205" c="0A611A2A">CT Skelett</s>
<s i="1206" c="A6238C6D">CT Skalle</s>
<s i="1207" c="EEA1B95B">CT Thorax</s>
<s i="1208" c="15012A93">CT Lunga</s>
<s i="1221" c="D6FE8128">Negativ</s>
<s i="1209" c="B10C8D08">Utgångsläge</s>
<s i="1210" c="D9FA47FC">100%</s>
<s i="1211" c="06D19B84">Längd</s>
<s i="1212" c="83BEBFF6">Ellips</s>
<s i="1223" c="8DCD59BD">Penna</s>
<s i="1224" c="6B2E5411">Radera ROI</s>
<s i="1225" c="61DFDDD0">Markerade</s>
<s i="1226" c="13AE25FC">Allt i aktuell bild</s>
<s i="1227" c="7519605E">Allt i vald serie</s>
<s i="1213" c="FF58A4C3">Onlinehjälp</s>
<s i="1214" c="7DE0A710">Välj språk</s>
<s i="1215" c="81F5CD3E">Om RadiAnt DICOM Viewer</s>
<s i="1232" c="C0739C70">RadiAnt på webben</s>
<s i="1233" c="C7D761EC">RadiAnts hemsida</s>
<s i="1234" c="A5246FA8">Radiants webshop</s>
<s i="1235" c="19C4D356">Kontaktformulär</s>
<s i="1231" c="C70E752F">Ladda ner språkfiler</s>
<s i="1217" c="1F90DBE8">Importera språk via XML-fil</s>
<s i="1218" c="D9CA8F9B">Sök efter uppdateringar nu</s>
<s i="1219" c="D8015C6C">Öppna DICOM-fil</s>
<s i="1220" c="C24FE3EF">Öppna DICOM-katalog</s>
<s i="1222" c="A87E1EA9">Öppna ZIP-fil</s>
<s i="1242" c="44DE6D80">Lägg till DICOM-bilder</s>
<s i="1243" c="41620A8A">Lägg till DICOM-fil</s>
<s i="1244" c="4863DA27">Lägg till DICOM-katalog</s>
<s i="1245" c="1F02EFB8">Lägg till ZIP-fil</s>
<s i="1228" c="3B71CC52">Exportera bilder</s>
<s i="1229" c="436CF3B1">Kopiera till urklipp</s>
<s i="1236" c="395B85CC">Rotera 90° medurs</s>
<s i="1237" c="9B482991">Rotera 90° moturs</s>
<s i="1238" c="95238BB1">Rotera 180°</s>
<s i="1239" c="02C300C1">Vänd horisontellt</s>
<s i="1240" c="AD312D0E">Vänd vertikalt</s>
<s i="1241" c="991C82C8">Rensa förändringar</s>
<s i="2001" c="74350DE7">Om</s>
<s i="2004" c="BFC54355">Licensavtal</s>
<s i="2007" c="B2C81908">Licensierad till:</s>
<s i="2009" c="7A79FD52">Supporten upphör:</s>
<s i="2010" c="739061DA">Produktinformation</s>
<s i="2011" c="FDAAE683">Licensinformation</s>
<s i="2012" c="45CCC138">Produkt:</s>
<s i="2013" c="EFAADBB0">Version:</s>
<s i="2014" c="984477E2">Versionsdatum:</s>
<s i="2015" c="ED4FFCE8">LicensID:</s>
<s i="2016" c="9B0E2A6E">Licenstyp:</s>
<s i="2017" c="4E08B795">Licensen utgår:</s>
<s i="2018" c="53029F0C">Ingen utgångstid</s>
<s i="2019" c="043D479D">Ingen support</s>
<s i="2501" c="29450B9E">Filmvisning</s>
<s i="2502" c="C38F757A">fps</s>
<s i="2503" c="5EB87A8B">Start</s>
<s i="2504" c="1964B988">Stopp</s>
<s i="3001" c="3B71CC52">Exportera bilder</s>
<s i="3024" c="C9466CBF">Exporterar bilder...</s>
<s i="3002" c="26FEE9AC">Bildexport - klar!</s>
<s i="3003" c="04FC2B5B">Bild</s>
<s i="3004" c="452013A2">Export</s>
<s i="3005" c="282987BA">Nuvarande bild</s>
<s i="3006" c="EA9D0359">Nuvarande serie</s>
<s i="3030" c="A29DE604">Alla öppnade serier</s>
<s i="3007" c="4652C46E">Fler alternativ</s>
<s i="3008" c="FA117B75">Filformat</s>
<s i="3009" c="F70AFE4E">Exportkatalog</s>
<s i="3010" c="EB0E0CFB">Katalog</s>
<s i="3011" c="01555C2F">Välj katalog</s>
<s i="3012" c="DD8FA051">Filnamnsprefix</s>
<s i="3013" c="C87168A9">Filinställningar</s>
<s i="3014" c="3125BA3A">Bildstorlek</s>
<s i="3015" c="723B536B">Standard (1:1)</s>
<s i="3016" c="5BC0E1EA">Nuvarande storlek</s>
<s i="3017" c="CE0F97D2">Kommentarer</s>
<s i="3018" c="404D7B9E">Hel</s>
<s i="3019" c="37D77B4B">Enkel (anonym)</s>
<s i="3020" c="7D880CB5">Inaktiverad</s>
<s i="3021" c="03F750C8">JPEG-kvalitet</s>
<s i="3022" c="71916059">sämst (mindre filstorlek)</s>
<s i="3023" c="859D3B84">bäst (större filstorlek)</s>
<s i="3025" c="A9482C73">WMV (film)</s>
<s i="3026" c="3F0B280A">Bildfrekvens</s>
<s i="3027" c="2CE33943">Standard</s>
<s i="3028" c="F22813AD">Anpassad</s>
<s i="3029" c="C38F757A">fps</s>
<s i="3031" c="48A67B9F">WMV-kvalitet</s>
<s i="3032" c="B6AFECFE">Anpassa till</s>
<s i="3033" c="30389207">px</s>
<s i="3501" c="BEAF2A7D">Kontrollerar uppdateringar</s>
<s i="3502" c="7828BAA2">RadiAnt DICOM Viewer - ny version finns tillgänglig</s>
<s i="3503" c="EFB59D3B">Det finns inga uppdateringar till RadiAnt DICOM Viewer för tillfället.</s>
<s i="3504" c="F24A07B7">Påminn mig inte om den här uppdateringen igen</s>
<s i="3505" c="8EE1A600">Nätverksproblem</s>
<s i="3506" c="DD7F7046">Kan inte ansluta till servern där uppdateringen finns.</s>
<s i="5001" c="42AA7E9A">%dm %02ds (%dm %02ds kvar)</s>
<s i="6001" c="FA614BE6">Medel: %.1f</s>
<s i="6002" c="C2EF2BB2">Area: %.1f cm² (%.0f px²)</s>
<s i="6003" c="F48AA279">Area: %.0f px²</s>
<s i="6101" c="F6EF52F2">%.1f px</s>
<s i="6102" c="6B7C1616">%.1f mm (%.1f px)</s>
<s i="7001" c="B47E98F8">Söker i katalog...</s>
<s i="7002" c="4A9BDEF0">Hämtar bilder...</s>
<s i="7003" c="27A5A956">Sökning avbruten</s>
<s i="7004" c="B9E5883E">Inläsning avbruten</s>
<s i="7005" c="E954AAAB">Klar</s>
<s i="7006" c="F3703C4E">Läser ZIP-fil...</s>
<s i="8001" c="A3B36A04">D</s>
<s i="8002" c="4DBD0B28">F</s>
<s i="8003" c="1AF7CB73">CT Buk</s>
<s i="8004" c="88C652BE">CT Hjärta</s>
<s i="8005" c="0A611A2A">CT Skelett</s>
<s i="8006" c="A6238C6D">CT Skalle</s>
<s i="8007" c="EEA1B95B">CT Thorax</s>
<s i="8008" c="721D0CDF">CT Lunga</s>
<s i="9001" c="F8315FE9">Im: %d/%d</s>
<s i="9002" c="804AA577">%d fps</s>
<s i="9003" c="A827882A">Se: </s>
<s i="9004" c="55B4AABF">TR: %.1f TE: %.1f</s>
<s i="9005" c="EF06B6A5">FS: </s>
<s i="9006" c="DC0A5744">T: %.1fmm</s>
<s i="9007" c="CB12B72D"> L: %.1fmm</s>
<s i="9008" c="75DE7C20">WL: %.0f WW: %.0f [%s]</s>
<s i="9009" c="66D05D8B">WL: %.0f WW: %.0f</s>
<s i="9019" c="4366831A">N</s>
<s i="9010" c="ADED9A14">X: %d Y: %d</s>
<s i="9011" c="ADE191E5">Val: </s>
<s i="9012" c="AD68E236">L</s>
<s i="9013" c="5767DF55">R</s>
<s i="9014" c="2060EFC3">S</s>
<s i="9015" c="DD0216B9">I</s>
<s i="9016" c="D3D99E8B">A</s>
<s i="9017" c="B969BE79">P</s>
<s i="9018" c="E98F3A22">%dy</s>
<s i="9020" c="8EBEDD7D">R:</s>
<s i="9021" c="3C5C5302">90° medurs</s>
<s i="9022" c="E791C1F0">90° moturs</s>
<s i="9023" c="793A55B5">180°</s>
<s i="9024" c="9591D6D1">F:</s>
<s i="9025" c="AA05262F">H:</s>
<s i="9026" c="500A1B4C">V:</s>
<s i="10001" c="AFC10D97">%s: %d-serien</s>
<s i="10002" c="A6007542">odöpt</s>
<s i="10003" c="300CB394">Håll ner Ctrl-tangenten och klicka på bilden för att öppna serien i ny panel.</s>
</strings>
</language>
