<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<language fullver="2.0.9.10665" name="Nederlands" code="nl">
<strings>
<s i="1" c="4DAA7349">Ja</s>
<s i="2" c="F22E0CBD">Nee</s>
<s i="3" c="51BAC044">Annuleren</s>
<s i="4" c="343B2B30">Afsluiten</s>
<s i="5" c="3BD7CDAE">Ik ga akkoord</s>
<s i="6" c="D2C0AEC0">Sluit</s>
<s i="7" c="01555C2F">Kies map</s>
<s i="8" c="A41DBF02">Volgende</s>
<s i="9" c="D736D92D">OK</s>
<s i="10" c="9C1C9375">Fout</s>
<s i="11" c="8FF3A55A">Waarschuwing</s>
<s i="12" c="F55495E0">Opslaan</s>
<s i="13" c="C5573507">Toevoegen</s>
<s i="14" c="F05ACDCF">Wijzigen</s>
<s i="15" c="3DBE79B1">WIssen</s>
<s i="16" c="0178DE79">Naar boven</s>
<s i="17" c="EBE45932">Naar beneden</s>
<s i="18" c="2470DE02">Vrijmaken</s>
<s i="19" c="6BBB9E69">Info</s>
<s i="1001" c="B6950BAB">Zoeken naar DICOM bestanden</s>
<s i="1002" c="D320C6B7">Open DICOM CD/DVD media</s>
<s i="1020" c="9DC5E90B">Zoek en download studies van PACS-locatie</s>
<s i="1003" c="3B71CC52">Exporteer beelden</s>
<s i="1019" c="7C20A904">Scherm splitsen</s>
<s i="1016" c="DEAC6ABB">Notities doorlopen</s>
<s i="1004" c="D82749CB">Doorloop series</s>
<s i="1005" c="5AE75AD7">Wijzig window &#x0026; level</s>
<s i="1006" c="57203431">Beeld verplaatsen</s>
<s i="1007" c="297F59C4">Beeld vergroten/verkleinen</s>
<s i="1008" c="69A3D4D9">Afmetingen</s>
<s i="1015" c="0EEB3420">Transformaties</s>
<s i="1009" c="29450B9E">Film</s>
<s i="1017" c="0BC1D420"></s>
<s i="1018" c="2F12E387">Samenvoeging</s>
<s i="1010" c="74350DE7">Over</s>
<s i="1011" c="09AE62E3">Volledig scherm</s>
<s i="1012" c="C159A64B">Uit volledig scherm</s>
<s i="1013" c="090AA1AF">Verkleinen</s>
<s i="1014" c="D2C0AEC0">Sluiten</s>
<s i="1101" c="BE0F41AB">Geen DICOM afbeeldingen gevonden</s>
<s i="1102" c="D9B734D7">Wilt u in een andere map zoeken naar DICOM bestanden?</s>
<s i="1103" c="9327CB5A">Nieuwe taal gekozen</s>
<s i="1104" c="9B0BA793">De toepassing moet herstart worden om de wijzigingen toe te passen</s>
<s i="1105" c="944F702A">Nieuwe taal succesvol geîmporteerd</s>
<s i="1106" c="9B233FBB">U hebt het maximum aantal toegelaten vensters bereikt.&#x000D;&#x000A;Gelieve minstens 1 venster te sluiten alvoren een nieuw te openen.</s>
<s i="4005" c="90BA9D43">Geen geldige licentie gevonden</s>
<s i="4006" c="9F66C4F8">Gelieve de RadiANt DICOM Viewer te herinstalleren.</s>
<s i="4007" c="E9A8B131">Vernieuwen van licentie</s>
<s i="4008" c="DE25EEFD">Geen licentie verlenging beschikbaar</s>
<s i="4009" c="40FB13F9">Nieuwe licentiesleutel succesvol gedownload</s>
<s i="4010" c="FF472193">U gebruikt versie %s van deze toepassing&#x000D;&#x000A;Uw licentie laat gratis upgrades toe tot versie %s.</s>
<s i="4011" c="23EBEAA8">Fout bij het importeren van de licentiesleutel</s>
<s i="4012" c="7CD40D95">Dit licentiebestand is niet geldig voor de geïnstalleerde versie van radiAnt DICOM viewer</s>
<s i="4013" c="B866A0AC">Dit is een licentiesleutel voor de CD/DVD-versie.</s>
<s i="4014" c="D8E8BBEA">Dit is een licentiesleutel voor de evaluatieversie.</s>
<s i="4015" c="AC040365">Bent U zeker dat u de licentiesleutel wil importeren met de volgende parameters?</s>
<s i="4016" c="8A941ACB">Informatie licentiebestand</s>
<s i="4017" c="0BD6C98F">Bedankt.</s>
<s i="4018" c="C599FE86">Uw licentiesleutel werd met succes geïmporteerd.</s>
<s i="4019" c="FCE42F7B">Fout bij de import.</s>
<s i="4020" c="FA5DC4DF">Uw licentiebestand kon niet geïmporteerd worden.</s>
<s i="1220" c="C24FE3EF">Open DICOM map</s>
<s i="1219" c="D8015C6C">Open DICOM bestand</s>
<s i="1222" c="A87E1EA9">Open ZIP bestand</s>
<s i="1242" c="44DE6D80">DICO- beelden toevoegen</s>
<s i="1244" c="4863DA27">DICOM-map toevoegen</s>
<s i="1243" c="41620A8A">DICOM-bestand toevoegen</s>
<s i="1245" c="1F02EFB8">ZIP-bestand toevoegen</s>
<s i="1228" c="3B71CC52">Exporteer beelden</s>
<s i="1229" c="436CF3B1">Kopieer naar klembord</s>
<s i="1249" c="CE0F97D2">Notities</s>
<s i="1250" c="541CDC0A"></s>
<s i="1251" c="C4B05BE0"></s>
<s i="1265" c="C1F4DD65">Verberg gegevens patiënt</s>
<s i="1278" c="EF861BF1">Verberg metingen</s>
<s i="1266" c="0236F2A4">Synchroniseren</s>
<s i="1267" c="F464248F">Positie snede</s>
<s i="1268" c="6BA8446A">Zoomen &#x0026;&#x0026; draaien</s>
<s i="1269" c="EAAE182F">Instellingen venster</s>
<s i="1246" c="24B6BF64">auto synchronisatie</s>
<s i="1270" c="C0A9CC6F">Meerdere series openen</s>
<s i="1279" c="997CC919">Series splitsen</s>
<s i="1275" c="8C48FCEB">Venster</s>
<s i="1272" c="6F56B5FB">Actief scherm sleuten</s>
<s i="1271" c="F186157C">Alle schermen sluiten</s>
<s i="1273" c="B13F61F9">Werkbalk voorbeschouwing series</s>
<s i="1274" c="1F1A6CAD">Werkbalk status en hulpmiddelen</s>
<s i="1280" c="260362E5">Nieuw venster</s>
<s i="1281" c="DF3ED1E5">Venster dupliceren</s>
<s i="1282" c="343B2B30">Uitgang</s>
<s i="1201" c="BBF12A94">Standaard window</s>
<s i="1202" c="75C30B1C">Volledig bereik</s>
<s i="1203" c="1AF7CB73">CT Abdomen</s>
<s i="1204" c="88C652BE">CT Bloedvaten</s>
<s i="1205" c="0A611A2A">CT Bot</s>
<s i="1206" c="A6238C6D">CT Hersenen</s>
<s i="1207" c="EEA1B95B">CT Thorax</s>
<s i="1208" c="15012A93">CT Longen</s>
<s i="1221" c="D6FE8128">Negatief</s>
<s i="1209" c="B10C8D08">Schermvullend</s>
<s i="1211" c="06D19B84">Lengtemeting</s>
<s i="1212" c="83BEBFF6">Ovaal ROI</s>
<s i="1223" c="8DCD59BD">Potlood</s>
<s i="1247" c="C1406A0D">Hoek</s>
<s i="1248" c="5A35D788"></s>
<s i="1256" c="F3C155AC">Metingen bijwerken</s>
<s i="1257" c="DEF15673">kopieer geslecteerde</s>
<s i="1258" c="2445AEE5">Kopieer alles</s>
<s i="1259" c="5D97579C">Plakken</s>
<s i="1260" c="EB91EE08">Dupliceer in andere schermen</s>
<s i="1261" c="EA66496B">Dupliceer allen beelden van de series</s>
<s i="1225" c="BDDD8809">Geselecteerde wissen</s>
<s i="1226" c="2D9439F7">Wis alles in huidig beeld</s>
<s i="1227" c="E2F583CA">Wis alles in de huidige series</s>
<s i="1262" c="913F31FF">Wis alle in de zichtbare schermen</s>
<s i="1276" c="73FAEFF4">Letterype verkleinen</s>
<s i="1277" c="35DB3405">Lettertype vergroten</s>
<s i="1263" c="FF2CD1B3">Geavanceerde hulpmiddelen</s>
<s i="1264" c="1F13CC9F">Genereer kurve tijd-intensiteit</s>
<s i="1237" c="9B482991">Draai 90° tegen de klok in</s>
<s i="1236" c="395B85CC">Draai 90° kloksgewijs</s>
<s i="1238" c="95238BB1">Draai 180°</s>
<s i="1239" c="02C300C1">Roteer horizontaal</s>
<s i="1240" c="AD312D0E">Roteer vertikaal</s>
<s i="1241" c="991C82C8">Transformaties wissen</s>
<s i="1252" c="8BD1C850">Bovenzicht</s>
<s i="1253" c="9DDEC611">Zijzicht</s>
<s i="1254" c="72DE89AD">Lengtezicht</s>
<s i="1213" c="FF58A4C3">Online help</s>
<s i="1214" c="7DE0A710">Kies taal</s>
<s i="1231" c="C70E752F">Dowload taalbestanden</s>
<s i="1217" c="1F90DBE8">Importeer het XML taalbestand</s>
<s i="1218" c="D9CA8F9B">Controleer nieuwe updates</s>
<s i="1232" c="C0739C70">RadiAnt website</s>
<s i="1233" c="C7D761EC">RadiAnt startpagina</s>
<s i="1234" c="A5246FA8">RadiAnt webwinkel </s>
<s i="1235" c="19C4D356">Contactformulier</s>
<s i="1255" c="BFC54355">Licentieovereenkomst</s>
<s i="1215" c="81F5CD3E">Over RadiAnt DICOM Viewer</s>
<s i="2001" c="74350DE7">Over</s>
<s i="2004" c="3C541641">Overeenkomst eindgebruiker</s>
<s i="2007" c="B2C81908">Licentie van:</s>
<s i="2009" c="7A79FD52">Ondersteuning eindigt :</s>
<s i="2010" c="739061DA">Productinformatie</s>
<s i="2011" c="FDAAE683">Licentiegegevens</s>
<s i="2012" c="45CCC138">Produkt:</s>
<s i="2013" c="EFAADBB0">Versie:</s>
<s i="2014" c="984477E2">Datum uitgifte:</s>
<s i="2015" c="ED4FFCE8">Licentie-id:</s>
<s i="2016" c="9B0E2A6E">Soort licentie:</s>
<s i="2017" c="4E08B795">Einddatum licentie:</s>
<s i="2018" c="53029F0C">Geen vervaldatum:</s>
<s i="2019" c="043D479D">Geen ondersteuning</s>
<s i="2501" c="29450B9E">Beeld sequentie</s>
<s i="2502" c="C38F757A">FPS</s>
<s i="2503" c="5EB87A8B">Start</s>
<s i="2504" c="1964B988">Stop</s>
<s i="3001" c="3B71CC52">Exporteer beelden</s>
<s i="3024" c="C9466CBF">Beelden exporterend...</s>
<s i="3002" c="26FEE9AC">Exporteer beelden - klaar!</s>
<s i="3003" c="04FC2B5B">Beeld</s>
<s i="3004" c="452013A2">Exporteer</s>
<s i="3005" c="282987BA">Huidige beeld</s>
<s i="3006" c="EA9D0359">Huidige series</s>
<s i="3030" c="A29DE604">Alle geopende series</s>
<s i="3007" c="4652C46E">Meer opties</s>
<s i="3008" c="FA117B75">Bestandsformaat</s>
<s i="3009" c="F70AFE4E">Locatie voor export</s>
<s i="3010" c="EB0E0CFB">Map</s>
<s i="3011" c="01555C2F">Kies map</s>
<s i="3012" c="DD8FA051">Bestandsprefix</s>
<s i="3013" c="C87168A9">Bestandsparameters</s>
<s i="3014" c="3125BA3A">Beeldgrootte</s>
<s i="3015" c="723B536B">Standaard (1:1)</s>
<s i="3016" c="5BC0E1EA">Huidige grootte</s>
<s i="3017" c="CE0F97D2">Annotaties</s>
<s i="3018" c="404D7B9E">Volledig</s>
<s i="3019" c="37D77B4B">Basis (Anoniem)</s>
<s i="3020" c="7D880CB5">Uitgeschakeld</s>
<s i="3021" c="03F750C8">JPEG kwaliteit</s>
<s i="3022" c="71916059">slechtst (kleiner bestand)</s>
<s i="3023" c="859D3B84">best (groter bestand)</s>
<s i="3034" c="DCE72686">JPEG</s>
<s i="3035" c="A2E3E000">BMP</s>
<s i="3036" c="801D435D">DICOM</s>
<s i="3025" c="A9482C73">WMV (film)</s>
<s i="3026" c="3F0B280A">Beeldfrequentie</s>
<s i="3027" c="2CE33943">Standaard</s>
<s i="3028" c="F22813AD">Eigen</s>
<s i="3029" c="C38F757A">BPS</s>
<s i="3031" c="48A67B9F">WMV kwaliteit</s>
<s i="3032" c="B6AFECFE">Aanpassen aan</s>
<s i="3033" c="30389207">px</s>
<s i="3037" c="8866525B">Exportfout</s>
<s i="3038" c="A10D2A2B">Deze beelden kunnen niet naar het DICOM-formaat geëxporteerd worden</s>
<s i="3501" c="BEAF2A7D">Controleer update</s>
<s i="3502" c="7828BAA2">RadiAnt DICOM Viewer - nieuwe versie is beschikbaar</s>
<s i="3503" c="EFB59D3B">Op dit moment zijn er geen nieuwe updates voor de RadAnt DICOM Viewer.</s>
<s i="3504" c="F24A07B7">Geen herinnering meer voor deze update.</s>
<s i="3505" c="8EE1A600">Netwerk probleem</s>
<s i="3506" c="DD7F7046">Kan geen connectie maken met de update server.</s>
<s i="5001" c="42AA7E9A">%dm %02ds (%dm %02ds links)</s>
<s i="6001" c="30389207">px</s>
<s i="6002" c="A2891AF0">mm</s>
<s i="6003" c="77A69256">Zone</s>
<s i="6004" c="947BB8EE">cm²</s>
<s i="6005" c="CC3A2104">px²</s>
<s i="6006" c="D0CA408E">Hoofd</s>
<s i="6007" c="99365B30">Min</s>
<s i="6008" c="A53B6469">Max</s>
<s i="6009" c="B4D9022E">SUVbw</s>
<s i="6010" c="20F329E2">g/ml</s>
<s i="6011" c="90D40289">Bq/ml</s>
<s i="6013" c="289A50B1">duim</s>
<s i="6014" c="4DBD0B28">F</s>
<s i="6012" c="E1610187">Opgelet! Geïnterpolleerd beeld.&#x000D;&#x000A;De aangegeven waarden ziijn bij benadering.</s>
<s i="6101" c="7A5E3BC4">Kallibratie</s>
<s i="6102" c="AE9FA71A">kallibratie lengte</s>
<s i="6103" c="C608957F">Geef een nieuwe afstand in</s>
<s i="6104" c="7C89A36D">Eenheid</s>
<s i="6105" c="65F46A50">millimeter</s>
<s i="6106" c="06EA4B0C">duim</s>
<s i="6107" c="96517CEF">F (Frans)</s>
<s i="6108" c="FEBA54E6">Kallibratie resetten </s>
<s i="7001" c="B47E98F8">Zoek in map...</s>
<s i="7008" c="9B4BC921">(gevonden %d bestanden)</s>
<s i="7009" c="7741E224">(%d bestanden overgebleven)</s>
<s i="7002" c="4A9BDEF0">Laad beelden...</s>
<s i="7003" c="27A5A956">Zoeken geannuleerd</s>
<s i="7004" c="B9E5883E">Laden geannuleerd</s>
<s i="7005" c="E954AAAB">Klaar</s>
<s i="7006" c="F3703C4E">Lees ZIP-bestand...</s>
<s i="7007" c="93DB3DDC">MPR-series aanmaken...</s>
<s i="8001" c="A3B36A04">D</s>
<s i="8002" c="4DBD0B28">F</s>
<s i="8003" c="1AF7CB73">CT Abdomen</s>
<s i="8004" c="88C652BE">CT Bloedvaten</s>
<s i="8005" c="0A611A2A">CT Bot</s>
<s i="8006" c="A6238C6D">CT Hersenen</s>
<s i="8007" c="EEA1B95B">CT Thorax</s>
<s i="8008" c="721D0CDF">CT Longen</s>
<s i="9001" c="F8315FE9">Im: %d/%d</s>
<s i="9002" c="804AA577">%d fps</s>
<s i="9003" c="A827882A">Se:</s>
<s i="9031" c="45D85452">kV</s>
<s i="9032" c="90517613">mA</s>
<s i="9004" c="55B4AABF">TR: %.1f TE: %.1f</s>
<s i="9005" c="EF06B6A5">FS:</s>
<s i="9006" c="DC0A5744">T: %.1fmm</s>
<s i="9007" c="CB12B72D">L: %.1fmm</s>
<s i="9008" c="75DE7C20">WL: %.0f WW: %.0f [%s]</s>
<s i="9009" c="66D05D8B">WL: %.0f WW: %.0f</s>
<s i="9019" c="4366831A">N</s>
<s i="9010" c="ADED9A14">X: %d Y: %d</s>
<s i="9011" c="ADE191E5">Val:</s>
<s i="9012" c="AD68E236">L</s>
<s i="9013" c="5767DF55">R</s>
<s i="9014" c="2060EFC3">S</s>
<s i="9015" c="DD0216B9">I</s>
<s i="9016" c="D3D99E8B">A</s>
<s i="9017" c="B969BE79">P</s>
<s i="9018" c="E98F3A22">%dy</s>
<s i="9020" c="8EBEDD7D">R:</s>
<s i="9021" c="3C5C5302">90° in wijzerszin</s>
<s i="9022" c="E791C1F0">90° in tegenwijzerszin</s>
<s i="9023" c="793A55B5">180°</s>
<s i="9024" c="9591D6D1">F:</s>
<s i="9025" c="AA05262F">H</s>
<s i="9026" c="500A1B4C">V</s>
<s i="9027" c="AA0E3B93">%.01f°</s>
<s i="9028" c="7FE4657D">Min: %s Max: %s</s>
<s i="9029" c="73DE3E30">Dit bestand is niet meer beschikbaar</s>
<s i="9030" c="119CC4C3">Lossy compressie</s>
<s i="9033" c="20C5D4A7">max:</s>
<s i="10001" c="AFC10D97">%s: %d series</s>
<s i="10003" c="300CB394">Druk op Ctrl en klik op het beeld om de series te openen in een nieuw paneel</s>
<s i="11001" c="8F7668DC">DICOM Tags</s>
<s i="11002" c="4C394D20">Tag ID</s>
<s i="11003" c="285DD8F5">VR</s>
<s i="11004" c="A555D500">VM</s>
<s i="11005" c="06D19B84">Lengte</s>
<s i="11006" c="EB78CFF1">Beschrijving</s>
<s i="11007" c="DCB67730">Waarde</s>
<s i="12017" c="7B84C9D9">Evaluatie versie</s>
<s i="12018" c="413C827E">Doorgaan met evaluatie</s>
<s i="12019" c="FB19116E">Koop licentiesleutel online</s>
<s i="12020" c="0265401A">Licentiesleutel imorteren</s>
<s i="12008" c="AD92BA4B">U gebruikt RadAnt Dicom viewer in evaluatiemodus</s>
<s i="12009" c="B925D660">Alle functies van deze software blijven in deze evaluatieversie beschikbaar tot %s</s>
<s i="12010" c="C1784977">Klik OK om de evaluatie verder te zetten.</s>
<s i="12011" c="09E62DEB">Kies Koop licentiesleutel online en vervolgens op OK om op de RadiAnt-website een licentiesleutel aan te schaffen</s>
<s i="12012" c="16883117">Om deze versie om te zetten naar het volwaardige software, kies Licentiesleutel imorteren, en daarna op Volgende om de actie te starten.</s>
<s i="12013" c="2EFDB5F3">Licentiebestand importeren</s>
<s i="12014" c="232A74EE">1) Open de e-mail die het licentiebestand bevat en bewaar het bestand in bijlage op een gekozen locatie op de harde schijf (bv. map Downloads)</s>
<s i="12015" c="DE492461">2) Klik volgende om het Licence.radiantiic licentyiebestand te zoeken en te openen</s>
<s i="12016" c="D51CBE79">3) Daarna zal het vester met de licentie-informatie openen. Klik &#x0022;Ja&#x0022; om het licentiebestand te importeren met de weergegeven parameters.</s>
<s i="12001" c="FDB4B87B">U moet voor deze versie een upgrade aanschaffen</s>
<s i="12005" c="FE92FE80">Kies Koop upgrade Online en klik vervolgens op OK om in de webshop van RadiAnt een nieuwe licentie aan te kopen.</s>
<s i="12007" c="6118F013">Koop upgrade Online</s>
<s i="13001" c="58FE435C">Tool tijd-intensiteitscurve</s>
<s i="13002" c="3DC06D60">Tijd-intensiteitscurve</s>
<s i="13008" c="64123A1C">Se: %d, Im: %d</s>
<s i="13003" c="76678654"></s>
<s i="13004" c="913C1A62">Nummer</s>
<s i="13005" c="CFA6377B">Tijd</s>
<s i="13006" c="E3609A1F">Omschrijving series</s>
<s i="13007" c="D567EE77">Patiënt</s>
<s i="13009" c="CCAF7329">Minstens 2 beelden met ellips ROI zijn noodzakelijk om een tijd-intensiteitscurve aan te maken.</s>
<s i="13010" c="C0A9CC6F">Open meervoudige series</s>
<s i="13011" c="410430DF">Gelieve de series voor openen min meervoudige schermen te kiezen (Houd de Ctrl-toets ingerukt en klil met de linker-muisknop om de selectie te wijzigen)</s>
<s i="20000" c="E199AB8D">Datum onderzoek</s>
<s i="20001" c="B4019F28">Naam Patiënt</s>
<s i="20002" c="26E14AC2">Geboortedatum</s>
<s i="20003" c="D593BAAE">Patient-id</s>
<s i="20004" c="C90FEA96">Mdaliteiten</s>
<s i="20005" c="58AC9165">Omschrijving onderzoek</s>
<s i="20006" c="6B3CF3C0"></s>
<s i="20007" c="69774C0A">Nummer onderzoek</s>
<s i="20008" c="94D2CB09">Arts voorschrijver</s>
<s i="20009" c="E0D13047">Arts uitvoerder</s>
<s i="20010" c="2F6F851B">Arts onderzoek</s>
<s i="20011" c="249DA22E">Dienst</s>
<s i="20012" c="E7B3BB5C">Beelden</s>
<s i="20013" c="58267A45">Bron</s>
<s i="20015" c="B35CDE91">Zoeken</s>
<s i="20016" c="2470DE02">Wissen</s>
<s i="20017" c="816CE026">Download</s>
<s i="20018" c="75EA2803">Alle modaliteiten</s>
<s i="20019" c="6D3FACB8">Toon PACS-configuratie</s>
<s i="20020" c="0A695E84">Zoeken en downloads annuleren</s>
<s i="20021" c="B1D99970">Toon downloads</s>
<s i="20022" c="5DF46223">Zoeken...</s>
<s i="20023" c="D7BB3FD7">%d onderzoeken gevonden</s>
<s i="20024" c="53AD2CBE">1 onderzoek gevonden</s>
<s i="20025" c="CE627D1D">Toevoegen aan actief venster</s>
<s i="20026" c="30146511">In een nieuw venster downloaden</s>
<s i="20027" c="9B5FC4E7">In een apart venster downloaden</s>
<s i="20064" c="A891282F">Vind alle onderzoeken van deze patiênt</s>
<s i="20028" c="FD8681A0">Het PACS-toestel van welke U de beelden probeert te downloaden moet geconfigureerd worden met uw IP, poort en AE-titel zodoende dat het weet naar waar de beelden moeten verzonden worden.</s>
<s i="20029" c="C9CFAE42">Typ de naam van de patiënt..</s>
<s i="20030" c="62F597F3">Typ de ID van de patient...</s>
<s i="20031" c="08DC2B10">Typ het onderzoeksnummer..</s>
<s i="20032" c="1CF94FA5">Typ de omschrijving van het onderzoek..</s>
<s i="20033" c="1D48F2ED">Geef de naam van de aanvragende arts in...</s>
<s i="20034" c="B1436389">Geef de naam van de uitvoerende arts in..</s>
<s i="20035" c="6E554ED7">Geef de naam van de arts die de beelnden analyseert in..</s>
<s i="20036" c="A9D1299E">Geef de naam van de dienst in..</s>
<s i="20037" c="8E48ABBA">Alle data</s>
<s i="20038" c="904DCE0C">deze voormiddag</s>
<s i="20039" c="28F0A10F">deze namiddag</s>
<s i="20040" c="721589C1">vandaag</s>
<s i="20041" c="67C5A895">gisteren</s>
<s i="20042" c="E030F4D8">eergisteren</s>
<s i="20043" c="86659455">de laatste 30 minuten</s>
<s i="20044" c="F8C43932">het laatste uur</s>
<s i="20045" c="E2C9402F">de laatste 2 uren</s>
<s i="20046" c="44BE4B9B">de laatste 3 uren</s>
<s i="20047" c="1686643C">de laatste 6 uren</s>
<s i="20048" c="46B91F61">de laatste 8 uren</s>
<s i="20049" c="BC287538">de laatste 12 uren</s>
<s i="20050" c="517747E1">de laatste 24 uren</s>
<s i="20051" c="E5AAA6B4">de laatste 2 dagen</s>
<s i="20052" c="34025821">de laatse week</s>
<s i="20053" c="E8E2AA70">de laatste 2 weken</s>
<s i="20054" c="59D49AD9">de laatste maand</s>
<s i="20055" c="06F9CD89">de laatste 3 maanden</s>
<s i="20056" c="4E19C3ED">het laatste half jaar</s>
<s i="20057" c="D4DA42D6">het laatste jaar</s>
<s i="20058" c="E2FE505B">deze week</s>
<s i="20059" c="E9D2FEF3">deze maand</s>
<s i="20060" c="02264AAC">dit jaar</s>
<s i="20061" c="AF85A5B4">Aangapaste tijdspanne</s>
<s i="20062" c="780A1CBF">Toon meer voorinstellingen...</s>
<s i="20063" c="9D9C5610">Alle MACS-locaties</s>
<s i="21001" c="D6751A4C">PACS Configuratie</s>
<s i="21002" c="293C9CD5">Poortnummer - luisteren</s>
<s i="21003" c="0785E4B2">Mijn AE-titel</s>
<s i="21004" c="8EB87995">PACS-locaties</s>
<s i="21005" c="9A23D7C3">IP-adres</s>
<s i="21006" c="E3A3F2F2">Poortnummer</s>
<s i="21007" c="7C9ECD84">AE-titel</s>
<s i="21008" c="EB78CFF1">Omschrijving</s>
<s i="21016" c="FBC5AA17">maximum aantal toegelate downloads</s>
<s i="21017" c="E17F36CA">Voorkeur transfer syntax</s>
<s i="21009" c="9E434EED">PACS-opties konden niet bewaard worden</s>
<s i="21010" c="EE17A955">gelevie een host-adres in te geven</s>
<s i="21011" c="C7007917">Gelieve een geldig poortnummer in te geven</s>
<s i="21012" c="AB26ABC7">gelieve een gelidige AE-titel in te geven (1-16 karakters)</s>
<s i="21013" c="0D0148FD">gelieve een host-omschrijving in te geven</s>
<s i="21014" c="A7A3B413">Een host met hetzelfde IP-adres en AE-titel bestaan a.</s>
<s i="21015" c="5C1D3875">Een host met dezelfde omschrijving bestaat al.</s>
<s i="21018" c="A67DF372">Verifieer PACS-hosts</s>
<s i="22001" c="D22D979A">PACS downloads</s>
<s i="22002" c="EA80E201">Patiënt (datum onderzoek)</s>
<s i="22003" c="DB779010">Voortgang</s>
<s i="22004" c="B2989F92">Downloadtijd</s>
<s i="22005" c="7D0E4F8C">Gyters getransferreerd</s>
<s i="22006" c="E2327D13">Huidige snelheid</s>
<s i="22007" c="F13716BD">Gemiddelde snelheid</s>
<s i="22008" c="8A6230F7">Gedownloade bestanden</s>
<s i="22009" c="4649ADCD">Verwachtte bestanden</s>
<s i="22010" c="09FC1CC8">PACS locatie</s>
<s i="22011" c="EDF7A99A">Foutbericht</s>
<s i="22012" c="4BB58267">In de wachtrij</s>
<s i="22013" c="7B2BAF46">Gestart</s>
<s i="22014" c="5F39C96A">Beëindigd</s>
<s i="22015" c="A767B432">Wachten</s>
<s i="22016" c="066DF953">Verbinden</s>
<s i="22017" c="B6557F23">Downloaden</s>
<s i="22018" c="5F39C96A">Beëindigd</s>
<s i="22019" c="8FF3A55A">Waarschuwing</s>
<s i="22020" c="9C1C9375">Fout</s>
<s i="22021" c="7B047964">Geannuleerd</s>
<s i="22022" c="11C5BC85">Verbinding mislukt</s>
<s i="22023" c="8171186C">Koppeling geweigerd</s>
<s i="22024" c="D27DA8BD">Timout verbinding</s>
<s i="22025" c="ADEE091B">Verbinding beëindigd</s>
<s i="22026" c="D2C233BE">Eén of meerdere fouten</s>
<s i="22027" c="1CD2F6E1">Geweigerd : onvoldoende resources</s>
<s i="22028" c="5A82DC5D">Kan jet aantal overeenkomsten niet berekenen</s>
<s i="22029" c="CF5AF55D">Bestemming verplaatsing onbekend</s>
<s i="22030" c="F07CEE85">Identificatie komt niet met overeen met SOP-class</s>
<s i="22031" c="C4B87658">Kan niet verwerken</s>
<s i="22032" c="38179B99">Beëindigd wegens annulatie</s>
<s i="23001" c="DB811081">Bestanden van PACS downloaden</s>
<s i="23002" c="D4292722">%d bestanden van PACS ontvangen</s>
<s i="23003" c="389C0447">Alvorens de zoek- en downloadfunctie te kunne gebruiken, moet U de PACS-locaties configureren. Wil U dit nu doen?</s>
<s i="23004" c="CF6E9DC0">De PACS listener kon nite gestart worden op poort %d</s>
</strings>
</language>