What you described is the "full dynamic" window settings.
Perhaps you have some narrower window set in RadiAnt and hence the image looks different.
Please refer to this page for calculations of greyscale values based on pixel values and window settings:
https://www.dabsoft.ch/dicom/3/C.11.2.1.2/